Provided by: manpages-pl-dev_20060617-3_all bug

NAZWA
       pause - oczekiwanie na sygnal


SK/LADNIA
       #include <unistd.h>

       int pause(void);


OPIS
       Funkcja  biblioteczna  pause  powoduje,  e  wolajcy  proces  (lub wtek)
       zasypia a do chwili otrzymania sygnalu, ktory  wymaga  wywolania  przez
       niego funkcji przechwytujcej, albo takiego, ktory go przerwie.


WARTO ZWRACANA
       Powrot a funkcja pause nastpuje tylko, gdy przechwycony zostanie sygnal
       i nastpi powrot z funkcji przechwytujcej ten sygnal. W takiej  sytuacji
       pause zwraca -1 i ustawia errno na EINTR.


B/LDY
       EINTR  przechwycono  sygnal  i  nastpil powrot z funkcji przechwytujcej
              ten sygnal.


ZGODNE Z
       SVr4, SVID, POSIX, X/OPEN, BSD 4.3


ZOBACZ TAKE
       kill(2), select(2), signal(2)


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.