Provided by:
po4a_0.41-1_all 
NAZWA
Locale::Po4a::Docbook - konwersja dokumentow DocBook XML z/do plikow PO
OPIS
Celem projektu po4a ("PO for anything") jest ulatwienie tlumacze (oraz,
co ciekawsze, zarzdzania tlumaczeniami) przy uyciu narzdzi gettext w
tych obszarach, gdzie nie byly uywane, jak na przyklad w obszarze
dokumentacji.
Locale::Po4a::Docbook jest modulem ulatwiajcym tlumaczenie dokumentow
DocBook XML do innych jzykow [uywanych przez ludzi].
Prosz zauway, e ten modul jest wci rozwijany i nie jest dystrybuowany w
oficjalnych wydaniach po4a, gdy nie jest wystarczajco stabilny. Jeli
chcesz sprobowa, musisz go cign z CVS-a.
STATUS MODU/LU
Ten modul jest w pelni funkcjonalny, poniewa polega ma module
Locale::Po4a::Xml. Definiuje tylko elementy i atrybuty do tlumaczenia.
Jedynym znanym problemem jest to, e nie obsluguje on jeszcze encji,
wlczajc to encje dolczania plikow, jednak mona po prostu oddzielnie
przetlumaczy wikszo tych plikow (poza typowymi plikami encji). Zreszt i
tak zazwyczaj lepiej zarzdza nimi oddzielnie.
ZOBACZ TAKE
po4a(7), Locale::Po4a::TransTractor(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm).
AUTORZY
Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>
PRAWA AUTORSKIE I LICENCJA
Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>
Copyright (c) 2007-2009 by Nicolas Francois <nicolas.francois@centraliens.net>
Program jest wolnym oprogramowaniem; mona go redystrybuowa i/lub
modyfikowa zgodnie z warunkami licencji GPL (patrz plik COPYING).