Provided by: manpages-pl-dev_20060617-3_all bug

NAZWA

       ftime - zwraca dat i czas

SK/LADNIA

       #include <sys/timeb.h>

       int ftime(struct timeb *tp);

OPIS

       Zwraca bic dat i aktualny czas w tp, ktore jest zdefiniowane nastpujco:

                 struct timeb {
                      time_t   time;
                      unsigned short millitm;
                      short    timezone;
                      short    dstflag;
                 };

       time  jest  tu  liczb  sekund  od  pocztku  epoki,  millitm  jest liczb
       milisekund od chwili  time  sekund  od  pocztku  epoki,  timezone  jest
       przesuniciem czasu dla lokalnej strefy czasowej, mierzonym w minutach w
       kierunku na zachod od Greenwich, a  dstflag  jest  znacznikiem,  ktory,
       jeli  jeli  ma warto niezerow, wskazuje czy w danej czci roku obowizuje
       lokalnie czas letni.

       Obecnie zawarto pol timezone i dstflag nie jest okrelona.

WARO ZWRACANA

       Funkcja ta zawsze zwraca 0.

B/LDY

       Funkcja ta jest przestarzala. Nie naley jej uywa. Jeli wystarczy czas w
       sekundach,  mona  uywa  time(2);  gettimeofday(2)  podaje mikrosekundy;
       clock_gettime(3) podaje nanosekundy, lecz nie jest jeszcze  powszechnie
       dostpna.

       Pod libc4 i libc5 pole millitm jest znaczce, lecz wczesne wersje glibc2
       mialy bld i zwracaly tam 0; glibc 2.1.1 zachowuje sie znowu prawidlowo.

HISTORIA

       Funkcja ftime() pojawila si w 4.2BSD.

ZGODNE Z

       BSD 4.2, POSIX 1003.1-2001.

ZOBACZ TAKE

       gettimeofday(2), time(2)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.