Provided by: manpages-pl-dev_20060617-3_all bug

NAZWA

       getusershell,   setusershell,   endusershell  -  odczytanie  dozwolonej
       powloki uytkownika

SK/LADNIA

       #include <unistd.h>

       char *getusershell(void);

       void setusershell(void);

       void endusershell(void);

OPIS

       Funkcja  getusershell()  zwraca  nastpn  lini  z   pliku   /etc/shells,
       otwierajc  plik,  jeli jest to potrzebne. Linia powinna zawiera ciek do
       prawidlowej powloki uytkownika. Jeli /etc/shells nie istnieje, lub jego
       odczyt  nie jest moliwy, getusershell() zachowuje si tak, jakby w pliku
       tym byly wymienione /bin/sh i /bin/csh.

       Funkcja  setusershell()  ustawia  wskanik  pliku  /etc/shells  na  jego
       pocztek.

       Funkcja endusershell() zamyka /etc/shells.

WARTO ZWRACANA

       Funkcja getusershell() zwraca wskanik NULL po napotkaniu koca pliku.

PLIKI

       /etc/shells

ZGODNE Z

       BSD 4.3

ZOBACZ TAKE

       shells(5)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.