Ubuntu manuals

Provided by: manpages-pl-dev_20060617-3_all

NAZWA

       *_unlocked - nie blokujce funkcje obslugi standardowego wejcia/wyjcia

SK/LADNIA

       #include <stdio.h>

       int getc_unlocked(FILE *stream);
       int getchar_unlocked(void);
       int putc_unlocked(int c, FILE *stream);
       int putchar_unlocked(int c);

       #define _BSD_SOURCE /* lub _SVID_SOURCE lub _GNU_SOURCE */
       #include <stdio.h>

       void clearerr_unlocked(FILE *stream);
       int feof_unlocked(FILE *stream);
       int ferror_unlocked(FILE *stream);
       int fileno_unlocked(FILE *stream);
       int fflush_unlocked(FILE *stream);
       int fgetc_unlocked(FILE *stream);
       int fputc_unlocked(int c, FILE *stream);
       size_t fread_unlocked(void *ptr, size_t size, size_t n,
        FILE *stream);
       size_t fwrite_unlocked(const void *ptr, size_t size, size_t n,
        FILE *stream);

       #define _GNU_SOURCE
       #include <stdio.h>

       char *fgets_unlocked(char *s, int n, FILE *stream);
       int fputs_unlocked(const char *s, FILE *stream);

       #define _GNU_SOURCE
       #include <wchar.h>

       wint_t getwc_unlocked(FILE *stream);
       wint_t getwchar_unlocked(void);
       wint_t fgetwc_unlocked(FILE *stream);
       wint_t fputwc_unlocked(wchar_t wc, FILE *stream);
       wint_t putwc_unlocked(wchar_t wc, FILE *stream);
       wint_t putwchar_unlocked(wchar_t wc);
       wchar_t *fgetws_unlocked(wchar_t *ws, int n, FILE *stream);
       int fputws_unlocked(const wchar_t *ws, FILE *stream);

OPIS

       Kada  z  tych  funkcji  zachowuje  si tak samo, jak jej odpowiednik bez
       przyrostka `_unlocked' z tym wyjtkiem, e nie uywaj one blokad (same nie
       ustawiaj  blokad,  jak  te nie sprawdzaj, czy blokada zostala ustawiona
       przez innych) i z tego wzgldu nie s bezpieczne w  trybie  wielowtkowym.
       Zobacz flockfile(3).

ZGODNE Z

       Nastpujce    cztery   funkcje:   getc_unlocked(),   getchar_unlocked(),
       putc_unlocked(), putchar_unlocked() wystpuj w POSIX.1.   Niestandardowe
       odmiany funkcji *_unlocked() wystpuj rownie w kilku systemach z rodziny
       Uniksow, jak te s dostpne w nowej wersji glibc.  Raczej nie  naley  ich
       uywa.

ZOBACZ TAKE

       flockfile(3), stdio(3), feature_test_macros(7)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                  2001-10-18                 UNLOCKED_STDIO(3)