Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       fd - urzdzenie stacji dyskietek

KONFIGURACJA

       Napdy  dyskietek s urzdzeniami blokowymi o numerze glownym 2. Zazwyczaj
       ich wlacicielem jest root.floppy (tzn. uytkownik root, grupa floppy)  i
       maj  prawa dostpu 0660 (kontrola dostpu za porednictwem przynalenoci do
       grupy) lub 0666 (swobodny dostp dla kadego). Numery poboczne symbolizuj
       typ  urzdzenia,  numer  napdu  i  numer  kontrolera.  Dla  kadego  typu
       urzdzenia (tj. kombinacji gstoci i liczby  cieek)  istnieje  podstawowy
       numer  poboczny.  Do  tego numeru podstawowego dodaje si numer napdu na
       kontrolerze i 128 jeli napd jest podlczony do  drugiego  kontrolera.  W
       podanych dalej tablicach urzdze n reprezentuje numer napdu.

       Uwaga:  Jeli  uywa  si format'ow z wiksz iloci cieek, ni ta, kt'or jest w
       stanie  obs/luy  napd,  mona  spowodowa   jego   fizyczne   uszkodzenie.
       Jednorazowa  proba,  czy napd obsluguje wicej ni zwykle 40/80 cieek nie
       powinna go uszkodzi, ale nie ma na  to  gwarancji.  Lepiej  nie  tworzy
       plikow urzdze dla tych formatow, aby zapewni, e nikt ich nie uyje.

       Niezalene  od napdu pliki urzdze, ktore automatycznie wykrywaj format i
       pojemno dyskietki:

       Nazwa   Podst. nr pob.
       -----------------------
       fdn     0

       Pliki urzdze napdu 5.25 cala o podwojnej gstoci:

       Nazwa        Pojemn.   Cyl.   Sekt.   Glow.   Podst. nr pob.
       -------------------------------------------------------------
       fdnd360      360K      40     9       2       4

       Pliki urzdze napdu 5.25 cala o wysokiej gstoci:

       Nazwa        Pojemn.   Cyl.   Sekt.   Glow.   Podst. nr pob.
       -------------------------------------------------------------
       fdnh360      360K      40     9       2       20
       fdnh410      410K      41     10      2       48
       fdnh420      420K      42     10      2       64
       fdnh720      720K      80     9       2       24
       fdnh880      880K      80     11      2       80
       fdnh1200     1200K     80     15      2       8
       fdnh1440     1440K     80     18      2       40
       fdnh1476     1476K     82     18      2       56
       fdnh1494     1494K     83     18      2       72
       fdnh1600     1600K     80     20      2       92

       Pliki urzdze napdu 3.5 cala o podwojnej gstoci:

       Nazwa        Pojemn.   Cyl.   Sekt.   Glow.   Podst. nr pob.
       -------------------------------------------------------------
       fdnD360      360K      80     9       1       12
       fdnD720      720K      80     9       2       16
       fdnD800      800K      80     10      2       120
       fdnD1040     1040K     80     13      2       84
       fdnD1120     1120K     80     14      2       88

       Pliki urzdze napdu 3.5 cala o wysokiej gstoci:

       Nazwa        Pojemn.   Cyl.   Sekt.   Glow.   Podst. nr pob.
       -------------------------------------------------------------
       fdnH360      360K      40     9       2       12
       fdnH720      720K      80     9       2       16
       fdnH820      820K      82     10      2       52
       fdnH830      830K      83     10      2       68
       fdnH1440     1440K     80     18      2       28
       fdnH1600     1600K     80     20      2       124
       fdnH1680     1680K     80     21      2       44
       fdnH1722     1722K     82     21      2       60
       fdnH1743     1743K     83     21      2       76
       fdnH1760     1760K     80     22      2       96
       fdnH1840     1840K     80     23      2       116
       fdnH1920     1920K     80     24      2       100

       Pliki urzdze napdu 3.5 cala o gstoci extra:

       Nazwa        Pojemn.   Cyl.   Sekt.   Glow.   Podst. nr pob.
       -------------------------------------------------------------
       fdnE2880     2880K     80     36      2       32
       fdnCompaQ    2880K     80     36      2       36
       fdnE3200     3200K     80     40      2       104
       fdnE3520     3520K     80     44      2       108
       fdnE3840     3840K     80     48      2       112

OPIS

       Pliki specjalne fd udostpniaj dyskietki w  trybie  surowym.   Nastpujce
       odwolania ioctl(2) obslugiwane s przez urzdzenia fd:

       FDCLRPRM
              usuwa informacje o noniku (geometrii dyskietki w stacji).

       FDSETPRM
              ustawia  informacje  o  noniku.  Informacje te gin wraz ze zmian
              dyskietki.

       FDDEFPRM
              ustawia informacje o  noniku  (geometrii  dyskietki  w  stacji).
              Informacje te nie gin po zmianie dyskietki. Oznacza to wylczenie
              automatycznego rozpoznawania nonika w  razie  jego  zmiany.  Aby
              wlczy autodetekcj z powrotem, naley uy FDCLRPRM.

       FDGETDRVTYP
              zwraca typ napdu (parametr nazwy). Dla formatow, ktore dzialaj w
              ronych typach napdow, FDGETDRVTYP zwraca nazw,  ktora  odpowiada
              najstarszemu typowi napdu obslugujcemu ten format.

       FDFLUSH
              dezaktualizuje bufory cache dla danego napdu.

       FDSETMAXERRS
              ustawia  progi  bldow  dla  ich zglaszania, anulowania operacji,
              rekalibracji, resetowania i odczytu sektor po sektorze.

       FDSETMAXERRS
              zwraca biece progi bldow.

       FDGETDRVTYP
              zwraca wewntrzn nazw napdu.

       FDWERRORCLR
              czyci statystyki bldow zapisu.

       FDWERRORGET
              odczytuje statystyki  bldow  zapisu.  Nale  do  nich:  calkowita
              liczba bldow zapisu, poloenie i dysk, na ktorym wystpil pierwszy
              bld zapisu oraz poloenie i dysk, na ktorym wystpil  ostatni  bld
              zapisu.    Dyski   identyfikowane   s  przez  generowany  numer,
              zwikszany po kadej (niemal) zmianie dyskietki.

       FDTWADDLE
              Wylcza silnik napdu na kilka mikrosekund. Moe to by niezbdne dla
              uzyskania  dostpu  do  dyskietki,  ktorej  sektory s zbyt blisko
              siebie.

       FDSETDRVPRM
              ustawia rone parametry napdu.

       FDGETDRVPRM
              odczytuje te parametry.

       FDGETDRVSTAT
              zwraca   buforowany    stan    napdu    (dyskietka    zmieniona,
              zabezpieczenie przed zapisem, itd.)

       FDPOLLDRVSTAT
              odpytuje napd i zwraca jego stan.

       FDGETFDCSTAT
              zwraca stan kontrolera napdu dyskietek.

       FDRESET
              resetuje kontroler napdu dyskietek w konkretnych warunkach.

       FDRAWCMD
              wysyla surowe polecenie do kontrolera napdu.

       Aby  uzyska  bardziej  szczegolowe informacje, zajrzyj rownie do plikow
       naglowkowych <linux/fd.h> i <linux/fdreg.h>, jak rownie do  strony  man
       dla floppycontrol.

UWAGI

       Rone  formaty  pozwalaj  na zapis i odczyt wielu typow dyskow. Jednake,
       jeli dyskietka jest sformatowana ze zbyt malym odstpem midzy sektorami,
       wydajno moe spa nawet do poziomu, w ktorym napd bdzie potrzebowal kilku
       sekund na odczytanie calej cieki. Aby tego unikn, naley uywa formatow z
       przeplotem.  Niemoliwy  jest odczyt dyskietek sformatowanych przy uyciu
       GCR (group code recording - grupowe  nagrywanie  kodu),  stosowanego  w
       komputerach  Apple  II  i Macintosh (dyskietki 800k). Nie dziala rownie
       odczyt z dyskietek z  twardymi  sektorami  (jedna  przerwa  na  sektor,
       przerwa  indeksowa  nieco  przesunicia).  Bylo to powszechne na starych
       8-mio calowych dyskietkach.

PLIKI

       /dev/fd*

AUTORZY

       Alain Knaff  (Alain.Knaff@imag.fr),  David  Niemi  (niemidc@clark.net),
       Bill Broadhurst (bbroad@netcom.com).

T/LUMACZ

       Pawel Olszewski (alder@amg.net.pl).

ZOBACZ TAKE

       floppycontrol(1),   mknod(1),  chown(1),  getfdprm(1),  superformat(1),
       mount(8), setfdprm(8)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.