Provided by:
manpages-pl_20060617-3_all 
NAZWA
hd - urzdzenia twardych dyskow MFM/IDE
OPIS
Hd* to urzdzenia blokowe umoliwiajce dostp do twardych dyskow MFM/IDE w
trybie surowym. Dysk master na pierwszym kontrolerze IDE (numer glowny
urzdzenia - 3) to hda; dysk slave to hdb. Dysk master drugiego
kontrolera (numer glowny urzdzenia - 22) to hdc, a slave hdd.
Ogolne nazwy urzdze blokowych IDE maj posta hdX, lub hdXP, gdzie X jest
liter oznaczajc fizyczny dysk, natomiast P jest liczb okrelajc partycj
na tym fizycznym dysku. Pierwsza posta, hdX, uywana jest do
udostpniania calego dysku. Numery partycji s przypisywane w kolejnoci
odnajdywania i tylko niepuste i nie rozszerzone partycje otrzymuj
numer. Jednake, numery partycji 1-4 s przydzielane czterem partycjom
opisanym w MBR (partycje 'podstawowe'), nawet gdy s one nieuywane lub
rozszerzone. Tym samym, pierwsz partycj logiczn bdzie hdX5.
Obslugiwane jest zarowno partycjonowanie w trybie DOS, jak i BSD
(etykieta dysku). Na dysku IDE mona mie co najwyej 63 partycje.
Dla przykladu, /dev/hda odnosi si do caloci pierwszego dysku IDE w
systemie; /dev/hdb3 odnosi si do trzeciej partycji 'podstawowej' DOS na
drugim dysku.
Najczciej tworzy si je poleceniami:
mknod -m 660 /dev/hda b 3 0
mknod -m 660 /dev/hda1 b 3 1
mknod -m 660 /dev/hda2 b 3 2
...
mknod -m 660 /dev/hda8 b 3 8
mknod -m 660 /dev/hdb b 3 64
mknod -m 660 /dev/hdb1 b 3 65
mknod -m 660 /dev/hdb2 b 3 66
...
mknod -m 660 /dev/hdb8 b 3 72
chown root:disk /dev/hd*
PLIKI
/dev/hd*
ZOBACZ TAKE
mknod(1), chown(1), mount(8), sd(4)
INFORMACJE O T/LUMACZENIU
Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji,
prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.