Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       acct - plik ewidencji uruchomie

SK/LADNIA

       #include <sys/acct.h>

OPIS

       Jeli  jdro  zostalo  zbudowane  z wlczon opcj ewidencjonowania procesow
       (CONFIG_BSD_PROCESS_ACCT),  to  wywolanie  funkcji  systemowej  acct(2)
       wlcza to ewidencjonowanie, na przyklad:

           acct("/var/log/pacct");

       Jeeli  ewidencjonowanie  procesow  jest  wlczone,  to  gdy tylko pewien
       proces si zakoczy, jdro dopisze do pliku ewidencji uruchomie rekord dla
       procesu.  Rekord  ten  zawiera informacje o zakoczonym procesie, a jego
       struktura jest opisana w pliku <sys/acct.h>.

ZOBACZ TAKE

       lastcomm(1), acct(2), accton(8), sa(8)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.