Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       shells - cieki do dozwolonych powlok zgloszeniowych

OPIS

       /etc/shells  to plik tekstowy zawierajcy pelne cieki dozwolonych powlok
       zgloszeniowych. Pliku tego uywa  chsh(1),  ale  mog  z  niego  korzysta
       rownie inne programy.

       Trzeba  wiedzie,  e s programy, ktore na podstawie zawartoci tego pliku
       okrelaj, czy  uytkownik  jest  zwyklym  uytkownikiem.  Np.  demony  ftp
       tradycyjnie   zabraniaj  dostpu  uytkownikom,  ktorych  powloki  nie  s
       wymienione w tym pliku.

PRZYK/LAD

       /etc/shells moe zawiera nastpujce cieki:

              /bin/sh
              /bin/csh

PLIKI

       /etc/shells

ZOBACZ TAKE

       chsh(1), getusershell(3)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                  1993-11-21                         SHELLS(5)