Provided by: debconf-i18n_1.5.40ubuntu1_all bug

NOME
       debconf-communicate - comunicar com o debconf


SINOPSE
        echo comandos | debconf-communicate [opcoes] [pacote]


DESCRI,C~AO
       debconf-communicate permite-lhe comunicar com o debconf na hora, a
       partir da linha de comandos. O argumento package e o nome do pacote o
       qual voce finge ser quando comunica com o debconf, e pode ser omitido
       se voce for preguicoso. Le comandos no formato usado pelo protocolo
       debconf a partir do stdin. Para documentacao sobre os comandos
       disponiveis e a sua utilizacao, veja a especificacao debconf.

       Os comandos sao executados em sequencia. O codigo de retorno textual de
       cada e escrito na saida standard.

       O valor devolvido deste programa e o codigo de retorno numerico do
       ultimo comando executado.


EXEMPLO
        echo get debconf/frontend | debconf-communicate

       Escreve o valor da questao debconf/frontend.


AVISO
       Este programa nunca deve ser usado a partir dum script de responsavel
       de um pacote que use debconf! Pode, no entanto, ser util em depuracao.


VEJA TAMB'EM
       debconf-loadtemplate(1)


AUTOR
       Joey Hess <joeyh@debian.org>


TRADU,C~AO
       Americo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2010

       Por favor comunique quaisquer erros de traducao para
       a_monteiro@netcabo.pt, l10n@debianpt.org, ou submeta um relatorio de
       bug contra o pacote debconf.

                                  2011-06-23       DEBCONF-COMMUNICATE.PT.1(1)