Provided by: kde-l10n-pt_4.7.1-0ubuntu1_all bug

NOME

       plasmaengineexplorer - Oferece o acesso directo aos motores de dados do
       Plasma

SINOPSE

       plasmaengineexplorer [--height pixels] [--width pixels] [-x pixels] [-y
                            pixels] [--enginemotor de dados] [--sourcemotor de
                            dados] [--interval ms]

       plasmaengineexplorer [Opcoes Genericas do KDE] [Opcoes Genericas do Qt]

DESCRI,c~aO

       O plasmaengineexplorer e uma ferramenta grafica que permite aos
       programadores testarem os motores de dados do Plasma, sem criarem uma
       'applet' do Plasma.

       Se nao forem indicadas opcoes, este sera iniciado sem nenhum motor de
       dados seleccionado. O motor de dados desejado pode ser seleccionado
       numa lista.

       So serao encontrados os motores de dados instalados. O kbuildsycoca4
       podera ter de ser executado para descobrir os motores de dados acabados
       de instalar.

OP,c~oES

       --list pixels
           Mostra uma lista com os motores conhecidos e as suas respectivas
           descricoes.

       --height
           Altera a altura da janela, em pixels.

       --width pixels
           Altera a largura da janela, em pixels.

       -x pixels
           Altera a coordenada em X (horizontal) do canto superior da janela,
           em pixels.

       -y pixels
           Altera a coordenada em Y (vertical) do canto superior da janela, em
           pixels.

       --engine motor de dados
           Inicia o plasmaengineexplorer, tendo seleccionado o motor de dados
           indicado. O motor de dados e o nome interno do motor de dados, como
           e definido no campo 'X-KDE-PluginInfo-Name' do ficheiro 'desktop'.

       --source motor de dados
           So e valido em conjunto com o --engine. Necessita de uma fonte
           especifica do motor de dados, quando e iniciado o
           plasmaengineexplorer.

       --interval tempo
           Define o intervalo de actualizacao por omissao das fontes pedidas
           como sendo tempo milisegundos. Caso nao seja definido, a fonte sera
           actualizada a pedido (para algumas fontes, sera quando estiverem
           disponiveis dados novos).

           Caso indique o --source, este e o intervalo de actualizacao que
           sera usado ao pedir essa fonte.

       --app aplica,c~ao
           Mostrar apenas os motores associados a aplicacao-mae; baseia-se no
           item 'X-KDE-ParentApp' do ficheiro '.desktop' do motor de dados.

VEJA TAMB'eM

       Existe mais documentacao do utilizador disponivel em
       help:/plasma-desktop (quer atraves deste URL no Konqueror, quer atraves
       do comando khelpcenter help:/plasma-desktop).

EXEMPLOS

       Carrega o motor de dados de horas, mostrando a hora local actualizada a
       cada segundo:

           plasmaengineexplorer --engine time --source Local --interval 1000

AUTORES

       O plasmaengineexplorer foi criado por Aaron Seigo aseigo@kde.org.