Provided by: manpages-pt_20040726-4_all bug

NOME

       mem, kmem, port - memoria do sistema, memoria do kernel memory e portas
       do sistema

DESCRI,C~AO

       Mem e um arquivo de dispositivo de caractere que e uma image da memoria
       principal do computador. Ela pode ser usada, por exemplo, para examinar
       (e mesmo consetar) o sistema.

       Enderecos de bytes na memoria sao interpretados com  enderecos  fisicos
       de memoria.  Referencias a locais nao existente causam erros para serem
       retornados.

       Examinando e consertando e provavel conduzir a  resultados  inesperados
       quando os bits de somentes leitura ou somente gravacao estao presentes.

       Ele e tipicamente criado por:

              mknod -m 660 /dev/mem c 1 1
              chown root:mem /dev/mem

       O arquivo kmem e como a memoria, exceto que a memoria virtual do kernel
       que memoria fisica e acessada.

       Ele e tipicamente criado por:

              mknod -m 640 /dev/kmem c 1 2
              chown root:mem /dev/kmem

       Port e similar a mem, mas as portas IO sao acessadas.

       Ele e tipicamente criado por:

              mknod -m 660 /dev/port c 1 4
              chown root:mem /dev/port

ARQUIVOS

       /dev/mem
       /dev/kmem
       /dev/port

VEJA TAMB'EM

       mknod(1), chown(1), ioperm(2)

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.

       Andre  L.  Fassone  Canova  <lonelywolf@blv.com.br>  (traducao)  Carlos
       Augusto Horylka <horylka@conectiva.com.br> (revisao)