Provided by: kde-l10n-sr_4.7.1-0ubuntu1_all bug

ark(1)                                  -                               ark(1)

       ark -

       ark [-b] [-a] [-e] [-c] [-f ] [-p] [-t ] [-d] [-o ] [  ] [  ]

        -.    , , .     ,    , , 2, ,    (      ).

                   ,     .

        -b (--batch) -c (-add),      .

        -b (--batch),             ,   -.

        -c (--add),            .

       -d, --dialog
                    .

       -o, --destination
               .    ,    .

       -c, --add
                      .   .

       -t, --add-to -
            -.     .   .

       -p, --changetofirstpath
                        .

       -f, --autofilename
              , ( : rar, tar.gz, zip,      ).

       -b, --batch
               .           -.

       -e, --autodestination
                   .

       -a, --autosubfolder
              ,             ,      .

       ark --batch .tar.bz2
            .tar.bz2      -.

       ark -b -d .tar.bz2 2.zip
                , .tar.bz2 2.zip     .

       ark --add-to -.zip 1.jpg .txt
            -.zip   , 1.jpg .txt  .

        haraldhv@stud.ntnu.no kubito@gmail.com.

        lauri@kde.org 2005.  3.4,  2009.  kubito@gmail.com.

         <lauri@kde.org>
           .

           <kubito@gmail.com>
           .

 2.13 ( 4.3.1)                    10.9.2009.                            ark(1)