Provided by: dpkg_1.16.0.3ubuntu5_i386 bug

NAMN

       dpkg - en mellannivapakethanterare for Debian

SYNOPS

       dpkg [flaggor] oatg"ard

VARNING

       Manualen  ar  avsedd  for  anvandare  som  vill  fa  en  mer detaljerad
       forstaelse for dpkgs kommandoradsflaggor och pakettillstand an vad  som
       berattas med dpkg --help.

       Den  bor  inte  anvandas  av  paketansvariga som vill lara sig hur dpkg
       kommer att installera deras paket. Beskrivningen over vad dpkg gor  nar
       paket installeras och tas bort ar speciellt otillrackliga.

BESKRIVNING

       dpkg  ar  ett  verktyg  for  att installera, bygga, ta bort och hantera
       Debianpaket. Det primara och mer anvandarvanliga skalet  runt  dpkg  ar
       aptitude(1).     dpkg     kontrolleras     helt    och    hallet    via
       kommandoradsparametrar, vilka bestar av exakt en atgard och noll  eller
       fler  flaggor. Atgardsparametern talar om for dpkg vad som skall goras,
       och flaggorna styr pa vilket satt atgarden skall utforas.

       dpkg kan aven anvandas som  ett  skal  runt  dpkg-deb(1).  Foljande  ar
       atgarder for dpkg-deb, och om de upptacks kor dpkg helt enkelt dpkg-deb
       med de parametrar som angivits:
           -b, --build,
           -c, --contents,
           -I, --info,
           -f, --field,
           -e, --control,
           -x, --extract,
           -X, --vextract, och
           --fsys-tarfile.
       Se dpkg-deb(1) for information om dessa atgarder.

INFORMATION OM PAKET

       dpkg uppratthaller viss anvandbar information  om  tillgangliga  paket.
       Informationen  delas  in  i tre klasser: tillstoand, markeringstillstoand
       och flaggor. Dessa varden  ar  avsedda  att  huvudsakligen  andras  via
       dselect.

   PAKETTILLSToAND
       ej installerat
              Paketet ar inte installerat pa ditt system.

       konfigurationsfiler
              Endast konfigurationsfilerna for paketet finns pa systemet.

       halvt installerat
              Installationen av paketet har paborjats, men av nagon orsak inte
              slutforts.

       uppackat
              Paketet ar uppackat, men inte konfigurerat.

       halvt konfigurerat
              Paketet ar uppackat och konfigurationen har  paborjats,  men  av
              nagon orsak inte slutforts.

       v"antar poa utl"osare
              Paketet vantar pa hantering av utlosare av ett annat paket.

       utl"osare v"antar
              Paketet har utlosts.

       installerat
              Paketet ar uppackat och korrekt installt.

   MARKERINGSTILLSToAND F"OR PAKET
       installera
              Paketet ar markerat for installation.

       hoall   Ett  paket som ar markerat med hoall hanteras inte av dpkg savida
              inte det framtvingas med flaggan --force-hold.

       ta bort
              Paketet ar markerat for avinstallation (dvs.  vi  vill  ta  bort
              alla filer forutom konfigurationsfilerna).

       rensa  Paketet  ar  markerat for rensning (dvs. vi vill ta bort allting
              fran systemkataloger, aven konfigurationsfiler).

   PAKETFLAGGOR
       ominstallation kr"avs
              Ett paket markerat ominstallation kr"avs ar  trasigt  och  kraver
              ominstallation.  Dessa  paket kan inte tas bort, savida inte det
              framtvingas med flaggan --force-remove-reinstreq.

oATG"ARDER

       -i, --install paketfil...
              Installera paketet.  Om flaggan --recursive eller -R anges maste
              paketfil istallet vara en katalog.

              Installationen bestar av foljande steg:

              1. Extrahera styrfilerna ur paketet.

              2.  Om  en  annan version av samma paket redan fanns installerat
              vid nyinstallationen  exekveras  prerm-skriptet  for  det  gamla
              paketet.

              3. Kor preinst-skriptet, om ett sadant medfoljer paketet.

              4.  Packa  upp  de nya filerna och sakerhetskopiera samtidigt de
              gamla filerna sa att de kan aterstallas om nagonting gar fel.

              5. Om en annan version av samma paket  redan  fanns  installerat
              vid  nyinstallationen  exekveras  postrm-skriptet  for det gamla
              paketet. Observera att skriptet exekveras efter preinst for  det
              nya  paketet  eftersom  de  nya  filerna skrivs samtidigt som de
              gamla tas bort.

              6.  Konfigurera   paketet.   Se   --configure   for   detaljerad
              information om hur man gor det.

       --unpack paketfil ...
              Packa   upp  paketet,  men  konfigurera  det  inte.  Om  flaggan
              --recursive eller -R  anges  maste  paketfil  istallet  vara  en
              katalog.

       --configure paket...|-a|--pending
              Konfigurera  ett  paket  som  har  packats  upp  men  annu  inte
              konfigurerats. Om -a eller --pending anges  istallet  for  paket
              konfigureras  alla  paket  som  har  packats  upp  men annu inte
              konfigurerats.

              For att omkonfigurera ett paket som redan har konfigurerats  kan
              du istallet anvanda kommandot dpkg-reconfigure(8).

              Konfigurering bestar av foljande steg:

              1.   Packa   upp   konfigurationsfilerna   och  sakerhetskopiera
              samtidigt  de  gamla  konfigurationsfilerna  sa   att   de   kan
              aterstallas om nagonting gar fel.

              2. Kor postinst-skriptet, om ett sadant finns i paketet.

       --triggers-only paket...|-a|--pending
              Hanterar  bara  utlosare.  Alla  avvaktande  utlosare kommer att
              hanteras. Om paketnamn anges kommer endast dessa pakets utlosare
              att  hanteras,  precis  en  gang,  om nodvandigt. Om du anvander
              denna flagga kan det handa att paket hamnar i  felaktiga  v"antar
              poa  utl"osare-  och  utl"osare  v"antar-tillstand. Detta kan rattas
              senare genom att kora: dpkg --configure --pending.

       -r, --remove, -P, --purge paket...|-a|--pending
              Ta bort ett  installerat  paket.  -r  eller  --remove  tar  bort
              allting  forutom  konfigurationsfiler,  vilket  gor  att  du kan
              undvika att konfigurera om paketet om du senare  installerar  om
              det.  (Konfigurationsfiler  ar  de  filer som listas i styrfilen
              debian/conffiles). -P eller --purge tar bort allting,  inklusive
              konfigurationsfiler.  Om  -a  eller --pending anges istallet for
              ett paketnamn kommer alla installerade uppackade  paket  som  ar
              markerade att tas bort eller rensas i filen /var/lib/dpkg/status
              att tas bort respektive rensas. Observera: fet  ar  mojligt  att
              dpkg  inte kanner till vissa konfigurationsfiler pa grund av att
              de skapas och hanteras separat via  konfigurationsskript.  I  sa
              fall  kommer  inte  dpkg  sjalvt  ta  bort  dem,  utan  paketets
              postrm-skript (som anropas av dpkg) maste ta hand om att de  tas
              bort nar paketet tas bort med --purge. Detta galler naturligtvis
              endast for filer i systemkatalogerna,  inte  konfigurationsfiler
              som skrivs i enstaka anvandares hemkataloger.

              Borttagning av ett paket bestar av foljande steg:

              1. Kor prerm-skriptet

              2. Ta bort de installerade filerna

              3. Kor postrm-skriptet

       --update-avail, --merge-avail Packages-fil
              Uppdatera  dpkgs  och  dselects lista over vilka paket som finns
              tillgangliga.   Med   --merge-avail   kombineras    den    gamla
              informationen   med   informationen   fran  Packages-filen.  Med
              --update-avail ersatts den gamla informationen med informationen
              fran Packages-filen. Packages-filerna som medfoljer Debian heter
              helt enkelt Packages. dpkg behaller sin lista over  tillgangliga
              paket i /var/lib/dpkg/available.

              Ett   lattare   enkelkommando   for   att   hamta  och  uppdater
              available-filen ar dselect update. Observera att den har filen i
              huvudsak  ar onodig om du anvander ett APT-baserat skal istallet
              for dselect: APT har ett eget  system  for  att  halla  reda  pa
              tillgangliga paket.

       -A, --record-avail paketfil ...
              Uppdatera  dpkgs  och  dselects lista over vilka paket som finns
              tillgangliga med information fran paketet paketfil.  Om  flaggan
              --recursive  eller  -R  anges  maste  paketfil  istallet vara en
              katalog.

       --forget-old-unavail
              En numera f"oroaldrad flagga som inte  utfor  nagonting,  da  dpkg
              automatiskt glommer ej installerade och ej tillgangliga paket.

       --clear-avail
              Radera   existerande   information   om   vilka   paket  som  ar
              tillgangliga.

        -C, --audit
              Soker efter paket som endast installerats delvis pa ditt system.
              dpkg kommer att foresla vad som behover goras for att fa dem att
              fungera.

       --get-selections [paketnamnsm"onster...]
              Hamta en lista over paketval och skriv  den  till  standard  ut.
              Paket  som  inte  ar installerats (dvs. de som tidigare helt har
              tagits bort) kommer inte att visas om inte ett monster anges.

       --set-selections
              Satt paketvalslistan med den fil som  lases  fran  standard  in.
              Filen  maste  vara pa formatet "<paket> <status>", dar status ar
              en  av  install,  hold,  deinstall  eller  purge.  Tomrader  och
              kommentarsrader som borjar med "#" ar ocksa tillatna.

       --clear-selections
              Satt det onskade tillstandete for varje icke-grundlaggande paket
              till avinstallera. Detta ar  avsett  att  anvandas  direkt  fore
              --set-selections, for att avinstallera alla paket som inte finns
              med i listan som anges av --set-selections.

       --yet-to-unpack
              Soker efter paket som markerats  for  installation  men  som  av
              nagon anledning annu inte har installerats.

       --print-architecture
              Visa   arkitektur  for  paketen  dpkg  installerar  (till
              exempel "i386").

       --compare-versions ver1 op ver2
              Jamfor versionsnummer, dar op ar en binar operator.  dpkg
              returnerar   framgang   (noll)   om  det  angivna  vardet
              uppfylls, och misslyckande (icke-noll) i annat fall.  Det
              finns  tva grupper operatorer, vilka endast skiljer sig i
              hur de  hanterar  nar  ver1  eller  ver2  ar  tom.  Dessa
              hanterar tom version som om den ar tidigare an alla andra
              versioner: lt le eq ne ge gt. Dessa hanterar tom  version
              som om den ar senare an alla andra versioner: lt-nl le-nl
              ge-nl   gt-nl.   Dessa    tillhandahalls    endast    for
              kompatibilitet med styrfilssyntaxen: < << <= = >= >> >.

       --command-fd <n>
              Laser  en  foljd  av kommandon fran indatafilhandtag <n>.
              Observera:   ytterligare    flaggor    som    satts    pa
              kommandoraden,  och  genom  filhandtaget, aterstalls inte
              for kommandon som kors i en foljd under samma korning.

       --help Visar en kortfattad hjalptext.

       --force-help
              Get hjalp om --force-noanting-flaggorna.

       -Dh, --debug=help
              Ger hjalp om felsokningsflaggorna.

       --version
              Visar dpkgs versionsinformation.

       dpkg-deb-oatg"arder
              Se dpkg-deb(1) for ytterligare  information  om  foljande
              atgarder:

              -b, --build katalog [arkiv|filnamn]
                  Bygg ett deb-paket.
              -c, --contents arkiv
                  Visar innehallet i ett deb-paket.
              -e, --control filnamn [katalog]
                  Extraherar styrinformation fran ett paket.
              -x, --extract arkivkatalog
                  Extraherar filerna fran ett paket.
              -X, --vextract arkivkatalog
                  Extraherar och visar filnamnen i ett paket.
              -f, --field  arkiv [control-f"alt] ...
                  Visar falt fran paketets styrfil (control).
              --fsys-tarfile arkiv
                  Visar filsystems-tarfilen i Debianpaketet.
              -I | --info arkiv [control-fil]
                  Visa information om ett paket.

       dpkg-query-oatg"arder
              Se  dpkg-query(1) for ytterligare information om foljande
              atgarder:

              -l, --list paketnamnsm"onster ...
                  Lista paket som matchar det givna monstret.
              -s, --status paketnamn ...
                  Rapportera status om det angivna paketet.
              -L, --listfiles paketnamn ...
                  Lista filer som installerats pa ditt system fran paketnamn.
              -S, --search filnamnss"okm"onster ...
                  Sok efter filnamnet bland de installerade paketen.
              -p, --print-avail paketnamn
                  Visa detaljer om paketnamn, som i /var/lib/dpkg/available/.    De som anvander APT-baserade skal bor i stallet anvanda    apt-cache show paketnamn.

FLAGGOR

       Alla flaggorna  kan  ges  bade  pa  kommandoraden  och  i  dpkgs
       konfigurationsfil    /etc/dpkg/dpkg.cfg    eller    filerna    i
       konfigurationskatalogen   /etc/dpkg/dpkg.cfg.d/.   En   rad    i
       konfigurationsfilen  ar  antingen en flagga (precis samma som pa
       kommandoraden,  men  utan  inledande   bindestreck)   eller   en
       kommentar (om den borjar med ett #).

       --abort-after=antal
              Staller  in  efter  hur  manga  fel  dpkg  skall avbryta.
              Forvalet ar 50.

       -B, --auto-deconfigure
              Nar ett paket tas bort ar det mojligt att ett annat paket
              beror  pa  det  borttagna  paketet.  Om  du anger flaggan
              kommer de  paket  som  beror  pa  det  borttagna  paketet
              automatiskt att avkonfigureras.

       -Doktalv"arde, --debug=oktalv"arde
              Aktiverar felsokning. oktalv"ardet skapas genom att utfora
              bitvis logisk "eller" av de onskade vardena  fran  listan
              nedan  (observera  att dessa varden kan andras i framtida
              versioner).   -Dh   eller   --debug=help   visar    dessa
              felsokningsvarden.

                  Number   Description
                       1   Generally helpful progress information
                       2   Invocation and status of maintainer scripts
                      10   Output for each file processed
                     100   Lots of output for each file processed
                      20   Output for each configuration file
                     200   Lots of output for each configuration file
                      40   Dependencies and conflicts
                     400   Lots of dependencies/conflicts output
                   10000   Trigger activation and processing
                   20000   Lots of output regarding triggers
                   40000   Silly amounts of output regarding triggers
                    1000   Lots of drivel about e.g. the dpkg/info dir
                    2000   Insane amounts of drivel

       --force-saker | --no-force-saker | --refuse-saker

              Tvinga eller vagra (no-force och refuse betyder detsamma)
              att gora vissa saker. saker ar  en  kommaavgransad  lista
              med  saker  som  anges nedan. --force-help visar en lista
              med beskrivningar. Saker som markeras med (*) ar tvingade
              som forval.

              Varning:  Dessa  flaggor  "ar  huvudsakligen  avsedda  att
              endast anv"andas av experter. Om du anv"ander dem utan  att
              fullt  ut  f"orstoa  vad  de  goar ut poa kan du f"orst"ora din
              systeminstallation.

              all: Slar pa (eller av) alla tvingande flaggor.

              downgrade(*): Installera  ett  paket  aven  om  en  nyare
              version redan ar installerad.

              Varning:  F"or  n"arvarande  unders"oker inte dpkg beroenden
              vid nedgradering och kommer d"arf"or inte att varna dig  om
              nedgraderingen bryter ett beroende f"or noagot paket. Detta
              kan ha  allvarliga  sidoeffekter,  genom  att  nedgradera
              grundl"aggande  systemkomponenter  kan du riskera att g"ora
              hela systemet instabilt. Anv"and med tillf"orsikt.

              configure-any: Konfigurera aven  alla  uppackade  men  ej
              konfigurerade paket pa vilka det aktuella paketet beror.

              hold: Hantera aven "hall"-markerade paket.

              remove-reinstreq:  Ta  bort  ett  paket  aven  om  det ar
              trasigt och markerat att vara i behov av  ominstallation.
              Detta  kan,  till  exempel,  gora sa att delar av paketet
              blir kvar pa systemet, men gloms bort av dpkg.

              remove-essential: Ta bort paketet aven om det  anses  som
              viktigt  (essential).  Viktiga  paket ar huvudsakligen de
              mest grundlaggande Unixkommandona. Om du tar bort dem kan
              det  gora  sa att hela systemet slutar fungera, sa anvand
              med tillforsikt.

              depends: Gor alla beroendeproblem till varningar.

              depends-version: Ignorera  versionsnummer  nar  beroenden
              kontrolleras.

              breaks: Installera, aven om det skulle forstora ett annat
              paket.

              conflicts: Installera aven om paket  som  ar  i  konflikt
              (krockar) med ett annat paket. Detta ar farligt, eftersom
              det oftast leder till att vissa filer skrivs over.

              confmiss: Installera alltid saknade  konfigurationsfiler.
              Detta  ar farligt, eftersom det inte bibehaller andringar
              (raderingar) av filer.

              confnew:  Installera  alltid  nya  versioner  av  andrade
              konfigurationsfiler   utan   att   fraga,   savida   inte
              --force-confdef ocksa anges, i vilket fall  det  forvalda
              alternativet kommer att utforas.

              confold:  Installera  aldrig  nya  versioner  av  andrade
              konfigurationsfiler   utan   att   fraga,   savida   inte
              --force-confdef  ocksa  anges, i vilket fall det forvalda
              alternativet kommer att utforas.

              confdef: Utfor alltid  forvalt  alternativt  for  andrade
              konfigurationsfiler.  Om inget forval har angivits kommer
              programmet  stanna  och  fraga  anvandaren  savida   inte
              --force-confnew eller --force-confold ocksa angetts, i sa
              fall anvands den for att bestamma vad som skall utforas.

              confask:  Erbjud  alltid  att   ersatta   en   modifierad
              konfigurationsfil   med  versionen  i  paketet,  aven  om
              versionen  i  paketet  inte   andrades.   Om   nagon   av
              --force-confmiss,  --force-confnew, --force-confold eller
              --force-confdef ocksa angetts, sa  anvands  den  for  att
              bestamma vad som skall utforas.

              overwrite: Skriv over ett pakets filer med ett annats.

              overwrite-dir  Skriv  over  ett  pakets kataloger med ett
              annats filer.

              overwrite-diverted: Skriv over en omdirigerad fil med  en
              ej omdirigerad version.

              unsafe-io:   Utfor   inte   sakra   I/O-operationer   vid
              uppackning.   Detta   innebar    for    narvarande    att
              filsystemssynkroniseringar  inte  utfors  innan  namn  pa
              filer andras, nagot som  vi  vet  kan  paverka  prestanda
              betydligt  negativt for vissa filsystem, vilket tyvarr ar
              samma system som behover saker I/O pa grund av att de har
              ett  otillforlitligt beteende som orsakar tomma filer vid
              tvara systemkrascher.

              Observera: For ext4, den varsta syndaren,  kan  det  vara
              vart  att  istallet anvanda monteringsflaggan nodelalloc,
              vilken    bade    korrigerar    prestandaforlusten    och
              datasakerhetsproblemen,  det  sistnamnda  genom  att inte
              lata filsystemet skapa tomma filer vid tvara krascher for
              programvara  som  inte  utfor synkronisering fore atomara
              namnbyten.

              Varning: Den h"ar  flaggan  kan  ge  b"attre  prestanda  poa
              bekostnad av dataf"orluster, anv"and med tillf"orsikt.

              architecture:  Process  even  packages  with  wrong or no
              architecture.

              bad-path: Sokvagen i  PATH  saknar  viktiga  program,  sa
              problem ar troliga.

              not-root:  Forsok (av)installera saker aven utan att vara
              root.

              bad-verify: Installera ett paket aven om det inte gar att
              verifiera dess akthet.

       --ignore-depends=paket,...
              Ignorera    beroendekontroll   for   angivna   paket   (i
              verkligheten  utfors  kontrollen,  men  det  ges   endast
              varningar, ingenting annat).

       --new, --old
              Valj  det nya eller gamla binarpaketformatet. Detta ar en
              flagga till dpkg-deb(1).

       --nocheck
              Varken las eller kontrollera innehallet  i  control-filen
              nar paket skapas. Detta ar en flagga till dpkg-deb(1).

       --no-act, --dry-run, --simulate
              Gor   allting  som  efterfragas,  men  skriv  inte  nagra
              andringar. Detta anvands for att se  vad  som  skulle  ha
              hant med atgarden utan att faktiskt andra nagot.

              Se till att du anger --no-act fore atgardsflaggan, annars
              kan du fa oonskade  biverkningar  (t.ex  sa  kommer  dpkg
              --purge  foo  --no-act forst att rensa ut paketet foo for
              att sedan forsoka rensa ut paketet --no-act, trots att du
              troligen forvantade dig att ingenting skulle utforas)

       -R, --recursive
              Hantera  alla vanliga filer som matchar sokmonstret *.deb
              rekursivt  i  de  kataloger  som  anges,  med  alla  sina
              underkataloger.  Flaggan kan anvandas tillsammans med -i,
              -A, --install, --unpack och --avail.

       -G     Installera inte paketet om  en  nyare  version  av  samma
              paket  redan  ar  installerat.  Detta  ar  ett  alias for
              --refuse-downgrade.

       --admindir=kat
              Andra forvald administrationskatalog,  vilken  innehaller
              flera  filer  som beskriver status for installerade eller
              avinstallerade    paket,    osv.    (standardvarde     ar
              /var/lib/dpkg)

       --instdir=katalog
              Andra    standardinstallationskatalog,    vilket    anger
              katalogen dar paket skall installeras.  instdir  ar  aven
              katalogen  som  skickas som argument till chroot(2) innan
              paketets  installationsfiler  kors,  vilket  betyder  att
              skripten ser instdir som rotkatalog. (Forval ar /)

       --root=katalog
              Genom  att  andra rot sa andras installationskatalog till
              katalog       och       administrationskatalog       till
              katalog/var/lib/dpkg.

       -O, --selected-only
              Hantera  endast  paket  som  markerats  for installation.
              Sjalva markeringen utfors med dselect eller av  dpkg  nar
              paketen  hanteras. Till exempel kommer paket som tas bort
              att markeras for installation.

       -E, --skip-same-version
              Installera inte paketet om samma version av paketet redan
              ar installerat.

       --pre-invoke=kommando
       --post-invoke=kommando
              Satter  en  anropshake kommando som kors via "sh -c" fore
              eller efter dpkg kors for atgarderna  unpack,  configure,
              instal,  triggers-only,  remove  och  purge.  Flaggan kan
              anges flera ganger.  Ordningen  pa  flaggorna  som  anges
              behalls  och  de  som  anges  i  konfigurationsfilen  har
              foretrade.  Miljovariabeln  DPKG_HOOK_ACTION  satts   for
              hakar  i den nuvarande dpkg-atgarden. Observera: Skal kan
              anropa dpkg flera ganger per korning, vilket kan gora att
              hakarna kors fler ganger an forvantat.

       --path-exclude=filnamnsm"onster
       --listfilnamnsm"onster
              Satt  filnamnsm"onster  som  ett  sokvagsfilter,  antingen
              genom  att  exkludera  eller  ater   inkludera   tidigare
              exkluderade  sokvagar  som motsvarar det angivna monstret
              under installationen.

              Varning: t"ank poa att du kan totalt "odel"agga ditt  system,
              beroende  poa  vilka s"okv"agar du exkluderar, soa anv"and med
              tillf"orsikt.

              Filnamnsmonstrena anvander samma  sorts  jokertecken  som
              skalet,  dar  "*"  motsvarar en sekvens av valfritt antal
              tecken, inklusive den tomma strangen och aven  "/".  Till
              exempel         pa        motsvarar        "/usr/*/READ*"
              "/usr/share/doc/paket/README". "?" motsvarar som  vanligt
              ett  ensamt  tecken (aven har ingar "/"). Och "[" inleder
              en teckenklass, som kan innehalla en lista  over  tecken,
              intervall  och  komplement.  Se  glob(7)  for  detaljerad
              information om filnamnsmonster. Observera: den  nuvarande
              implementationen  kan  aterinkludera  fler  kataloger och
              symboliska lankar an nodvandigt,  for  att  vara  pa  den
              sakra  sidan och undvika mojliga uppackningsfel, framtida
              andringar kan komma att ratta detta.

              Detta kan anvandas for att ta bort alla sokvagar  forutom
              nagra specifika; ett typiskt anvandningsomrade ar:

              --path-exclude=/usr/share/doc/*
              --path-include=/usr/share/doc/*/copyright

              for   att   ta   bort  alla  dokumentationsfiler  forutom
              upphovsrattsinformation.

              Dessa  tva  flaggor  kan  anges  flera  ganger,  och  kan
              interfolieras  med varandra. De hanteras bada i den givna
              ordningen och det ar den sista regeln som  motsvarar  ett
              filnamn som faller avgorandet.

       --status-fd n
              Sand  maskinlasbar  paketstatus  och  forloppsinformation
              till  filhandtag  n.  Flaggan  kan  anges  flera  ganger.
              Informationen  lagras  vanligtvis rad for rad, i foljande
              format:

              status: paket: status
                     Paketstatus andrad; status ar som i statusfilen.

              status: paket : error : ut"okat-felmeddelande
                     An  error  occurred.  Any  possible  newlines   in
                     extended-error-message will be converted to spaces
                     before output.

              status:   fil   :   conffile-prompt   :   'riktig-gammal'
              'riktig-ny' anv"andarredigerad distredigerad
                     Anvandaren far en fraga om konfigurationsfiler.

              processing: skede: paket
                     Sands  precis  innan ett hanteringsskede paborjas.
                     Skede ar nagot av  upgrade,  install  (bada  sands
                     innan  paketet  packas  upp), configure, trigproc,
                     disappear, remove, purge.

       --status-logger=command
              Send  machine-readable  package   status   and   progress
              information  to  the shell command's standard input. This
              option can be specified multiple times. The output format
              used is the same as in --status-fd.

       --log=filnamn
              Logga   statusandringsmeddelanden   och   kommandon  till
              filnamn,  istallet  for  forvalet  /var/log/dpkg.log.  Om
              flaggan  ges  flera  ganger  anvands det sista filnamnet.
              Loggmeddelanden ar pa formen "AAAA-MM-DD HH:MM:SS  status
              <tillstand>     <paket>     <installerad-version>"    for
              statusandringar; "AAAA-MM-DD HH:MM:SS <kommando>  <paket>
              <installerad-version>      <tillganglig-version>"     for
              kommandon dar <kommando>  ar  ett  av  install,  upgrade,
              remove  eller  purge;  samt "AAAA-MM-DD HH:MM:SS conffile
              <filnamn> <val>" for konfigurationsfilsandringar dar <val
              antingen ar install eller keep.

       --no-debsig
              Forsok inte verifiera paketsignaturer.

       --no-triggers
              Utfor  inte utlosare i denna korning (aktiveringar kommer
              fortfarande att antecknas). Om  det  anvands  tillsammans
              med  --configure paket eller --triggers-only paket kommer
              det namngivna paketets  postinst  fortfarande  att  koras
              aven om det enda som behovdes var en korning av utlosare.
              Om du anvander denna  flagga  kan  det  handa  att  paket
              hamnar  i  felaktiga  v"antar  poa  utl"osare-  och utl"osare
              v"antar-tillstand. Detta kan rattas senare genom att kora:
              dpkg --configure --pending.

       --triggers
              Overstyr ett tidigare --no-triggers.

FILER

       /etc/dpkg/dpkg.cfg
              Konfigurationsfil med forvalda installningar.

       /var/log/dpkg.log
              Forvald  loggfil  (se  /etc/dpkg/dpkg.cfg(5)  och flaggan
              --log).

       Ovriga filer som listas har finns i sina forvalda kataloger,  se
       flaggan  --admindir for information om hur du andrar placeringen
       av dessa filer.

       /var/lib/dpkg/available
              Lista over tillgangliga paket.

       /var/lib/dpkg/status
              Status   for   tillgangliga   paket.   Filen   innehaller
              information   om  huruvida  ett  paket  ar  markerat  for
              borttagning eller ej, om det  ar  installerat  eller  ej,
              osv.  Se  sektionen  INFORMATION OM PAKET for ytterligare
              information.

              Statusfilen sakerhetskopieras  dagligen  i  /var/backups.
              Det  kan  vara  nyttigt  om den gar forlorad eller skrivs
              sonder pa grund av problem med filsystemet.

       Foljande filer ar komponenter i det binara  paketet.  Se  deb(5)
       for ytterligare information om dem:

       control

       conffiles

       preinst

       postinst

       prerm

       postrm

MILJ"OVARIABLER

       HOME   Om  satt  sa  kommer dpkg att anvanda det som den katalog
              fran  vilken  det  skall   lasa   den   anvandarspecifika
              konfigurationsfilen.

       TMPDIR Om  satt  sa  kommer dpkg att anvanda det som den katalog
              dar det skapar temporara filer och kataloger.

       PAGER  Programmet  dpkg  kommer  att  exekveras  for  att   visa
              konfigurationsfiler.

       SHELL  Programmet  dpkg  kommer  att exekveras nar ett nytt skal
              startas.

       COLUMNS
              Satter antalet kolumner dpkg skall anvanda nar formaterad
              text visas. Anvands for narvarande enbart av -l.

       DPKG_SHELL_REASON
              Definieras av dpkg i skalet som startas for att undersoka
              situationen  efter   konfigurationsfilsfragan.   Tillatna
              varden ar for narvarande: conffile-prompt.

       DPKG_CONFFILE_OLD
              Definieras av dpkg i skalet som startas for att undersoka
              situationen  efter  konfigurationsfilsfragan.  Innehaller
              sokvagen till den gamla konfigurationsfilen.

       DPKG_CONFFILE_NEW
              Definieras av dpkg i skalet som startas for att undersoka
              situationen  efter  konfigurationsfilsfragan.  Innehaller
              sokvagen till den nya konfigurationsfilen.

       DPKG_RUNNING_VERSION
              Definieras   av  dpkg  i  utvecklarskriptets  miljo  till
              versionen av den instans av dpkg som kors for tillfallet.

       DPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE
              Definieras av dpkg i utvecklarskriptets miljo till namnet
              pa paketet som hanteras.

       DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH
              Definieras   av  dpkg  i  utvecklarskriptets  miljo  till
              arkitekturen paketet byggdes for.

       DPKG_MAINTSCRIPT_NAME
              Definieras av dpkg i utvecklarskriptets miljo till namnet
              pa   det  skript  som  kors  (preinst,  postinst,  prerm,
              postrm).

EXEMPEL

       For att lista paket  relaterade  till  textredigeringsprogrammet
       vi(1):
            dpkg -l '*vi*'

       For att se posterna i /var/lib/dpkg/available for tva paket:
            dpkg --print-avail elvis vim | less

       For att sjalv soka i paketlistan:
            less /var/lib/dpkg/available

       For att ta bort det installerade paketet elvis:
            dpkg -r elvis

       For  att  installera  ett paket maste du forst leta pa det i ett
       arkiv  eller  pa  en  cd-rom.  Filen   "available"   visar   att
       vim-paketet finns i sektionen "editors":
            cd /media/cdrom/pool/main/v/vim
            dpkg -i vim_4.5-3.deb

       For att gora en lokal kopia av paketmarkeringarna:
            dpkg --get-selections >mitturval

       Du kan overfora filen till en annan dator och installera den dar
       genom att skriva:
            dpkg --clear-selections
            dpkg --set-selections <mitturval

       Observera att detta faktiskt inte  kommer  installera  eller  ta
       bort  nagonting,  utan  bara  satta valstatus pa de efterfragade
       paketen. Du maste anvanda ett annat  program  for  att  faktiskt
       hamta  och  installera de efterfragade paketen. Till exempel kan
       du kora apt-get dselect-upgrade.

       For  normalt  bruk  kommer  du  att  upptacka   att   dselect(1)
       tillhandahaller ett bekvamare satt att andra paketmarkeringarna.

YTTERLIGARE FUNKTIONER

       Ytterligare  funktioner  kan erhallas genom att installera nagot
       av foljande paket: apt, aptitude och debsums.

SE "AVEN

       aptitude(1),  apt(1),  dselect(1),  dpkg-deb(1),  dpkg-query(1),
       deb(5), deb-control(5), dpkg.cfg(5) och dpkg-reconfigure(8).

PROGRAMFEL

       --no-act   ger   oftast  mindre  information  an  vad  som  vore
       hjalpsamt.

F"ORFATTARE

       Se /usr/share/doc/dpkg/THANKS for listan over personer  som  har
       bidragit till dpkg.

"OVERS"ATTNING

       Peter Krefting och Daniel Nylander.