Provided by: manpages-tr_1.0.5.1-2_all bug

ISIM
       df - dosya sisteminin disk alani kullanimini gosterir


KULLANIM
       df [se,cenek]... [dosya]...


A,CIKLAMA
       Bu  kilavuz sayfasi, df komutunun GNU surumunu belgelendirmektedir. df,
       dosya ile belirtilen her dosya sistemindeki kullanilabilir  disk  alani
       miktarini goruntuler. Sayet dosya ismi belirtilmemisse, o an bagli olan
       butun dosya  sistemlerindeki  kullanilabilir  alan  goruntulenir.   512
       baytlik   bloklarin   kullanildigi   POSIXLY_CORRECT   cevre  degiskeni
       tanimlanmadigi muddetce, ontanimli olarak disk alani 1  kB'lik  bloklar
       halinde   gosterilir,   aksi   takdirde  512  baytlik  bloklar  halinde
       gosterilir.

       Sayet bir arguman, baglanmis bir dosya sistemini ihtiva eden  bir  disk
       aygit  dugumunun  tam  dosya adi ise df, bu aygit dugumunu iceren dosya
       sistemi  yerine  (ki  bu  daima  kok  dosya   sistemidir),   bu   dosya
       sistemindeki   kullanilabilir   alani   goruntuler.  df'nin  bu  surumu
       baglanmamis dosya  sistemlerindeki  bos  alanlari  gosterme  yetenegine
       sahip  degildir,  cunku  bunu  yapabilen  sistemlerin  pek  cogu, dosya
       sistemi yapisinin tasinabilir olmayan bilgilerine ihtiyac duyar.


SE,CENEKLER
       dosya ile  belirtilen  dosya  sistemi  hakkindaki  bilgileri  gosterir.
       Ontanimli olarak butun dosya sistemlerini goruntuler.

       Uzun  secenekler  icin zorunlu olan argumanlar, kisa secenekler icin de
       zorunludur.

       -a, --all
              Sozde dosya sistemleri de dahil edilir.

       -B, --block-size=birim
              birim baytlik bloklar kullanir.

       -h, --human-readable
              Boyutlari, okunmasi kolay bicimde gosterir (1K 234M 2G gibi).

       -H, --si
              Ayni  sekilde  fakat  burada   1024   yerine   1000'lik   katlar
              kullanilir.

       -i, --inodes
              Blok kullanimi yerine dosya dugumu bilgileri goruntulenir.

       -k     --block-size=1K ile aynidir.

       -l, --local
              Listelemeyi yerel dosya sistemleri ile sinirlandirir.

       --no-sync
              Kullanim    bilgisini   almadan   once   sync   cagrisi   yapmaz
              (ontanimlidir).

       -P, --portability
              POSIX ciktilama bicimini kullanir.

       --sync Kullanim bilgisini almadan once sync cagrisi yapar.

       -t, --type=ds-t"ur"u
              Sadece belirtilen turdeki dosya sistemlerini listeler.

       -T, --print-type
              Dosya sistemi turunu gosterir.

       -x, --exclude-type=ds-t"ur"u
              Belirtilen turde olmayan dosya sistemlerini listeler.

       -v     yoksayilir.

       --help Bu yardim iletisini gosterir ve cikar.

       --version
              Surum bilgilerini gosterir ve cikar.

       birim sunlardan biri olabilir: kB (1000), K (1024), MB  (1000*1000),  M
       (1024*1024)  ve  G,  T,  P,  E,  Z, Y diye devam eder  (istenirse birim
       tamsayi karsiligi ile de belirtilebilir).


YAZAN
       Torbjorn Granlund, David MacKenzie, Larry  McVoy ve  Paul        Eggert
       tarafindan yazilmistir.


GERIBILDIRIM
       Lutfen,  bocekleri  ve  hatalari  <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine
       bildirin.


TELIF HAKKI
       Telif hakki (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
       Bu    bir    ozgur    yazilimdir;    GNU    Genel    Kamu    Lisansinin
       <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>    kosullarina   bagli   kalarak
       kopyalarini yeniden dagitabilirsiniz.  Yasalarin  izin  verdigi  olcude
       hicbir garantisi yoktur; hatta SATILABILIRLIGI veya SAHSI KULLANIMINIZA
       UYGUNLUGU icin bile garanti verilmez.


ILGILI BELGELER
       df komutu ile ilgili kapsamli bir  kilavuz  Texinfo  olarak  mevcuttur.
       Sayet  info ve df yazilimlari duzgun bir sekilde sisteminizde mevcutsa,
       asagidaki komut ile bu kilavuzu goruntuleyebilirsiniz.

              info coreutils df


,CEVIREN
       Yalcin Kolukisa <yalcink01 (at) yahoo .com>, Kasim 2003

       Kasim 2006'da guncellenmistir.