Provided by:
manpages-tr_1.0.5.1-2_all 
ISIM
mv - dosyalari tasir (ismini degistirir)
KULLANIM
mv [se,cenek]... [-T] kaynak hedef
mv [se,cenek]... kaynak... dizin
mv [se,cenek]... -t dizin kaynak...
A,CIKLAMA
Belirtilen kaynak dosyasinin ismini hedef olarak degistirir veya birden
fazla kaynak dosyasini dizin'e tasir.
Uzun secenekler icin zorunlu olan argumanlar kisa secenekler icin de
zorunludur.
--backup[=y"ontem]
Varolan hedef dosyalarinin herbirini yedekler.
-b --backup gibidir fakat herhangi bir arguman kabul etmez.
-f, --force
Varolan bir hedefin uzerine yazmak icin sormaz.
-i, --interactive
Varolan bir hedefin uzerine yazmadan once sorar.
--strip-trailing-slashes
kaynak argumanlarinin her birinin sonundaki bolu isaretini
kaldirir.
-S, --suffix=sonek
Belirtilen yedekleme soneki kullanilir.
-t, --target-directory=dizin
Butun kaynak argumanlarini dizin icine tasir.
-T, --no-target-directory
hedef normal dosya olarak ele alinir.
-u, --update
Sadece hedef dosya kaynak dosyadan daha eski ise veya hedef
dosya yoksa tasir. Boylece dosya guncellemesi yapilmis olur.
-v, --verbose
Yapilan islem hakkinda daha ayrintili bilgi verir.
--help Bu yardim iletisini gosterir ve cikar.
--version
Surum bilgilerini gosterir ve cikar.
--suffix secenegi ile veya SIMPLE_BACKUP_SUFFIX ile belirtilmedigi
surece, yedekleme soneki '~' dir. Surum kontrol yontemi VERSION_CONTROL
ortam degiskeni ile veya --backup secenegi ile secilebilir. Degerler
sunlardir:
none, off
Asla yedekleme yapmaz (--backup belirtilmis olsa bile)
numbered, t
Numarali yedekleme yapilir.
existing, nil
Numaralandirilmis yedekler varsa, numarali, aksi durumda basit
yedekleme yapar.
simple, never
Daima basit yedekleme yapar.
YAZAN
Mike Parker, David MacKenzie ve Jim Meyering tarafindan yazilmistir.
GERIBILDIRIM
Lutfen, bocekleri ve hatalari <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine
bildirin.
TELIF HAKKI
Telif hakki (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
Bu bir ozgur yazilimdir; GNU Genel Kamu Lisansinin
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> kosullarina bagli kalarak
kopyalarini yeniden dagitabilirsiniz. Yasalarin izin verdigi olcude
hicbir garantisi yoktur; hatta SATILABILIRLIGI veya SAHSI KULLANIMINIZA
UYGUNLUGU icin bile garanti verilmez.
ILGILI BELGELER
rename(2)
mv komutu ile ilgili kapsamli bir kilavuz Texinfo olarak mevcuttur.
Sayet info ve mv yazilimlari duzgun bir sekilde sisteminizde kuruluysa,
asagidaki komut ile bu kilavuzu goruntuleyebilirsiniz.
info coreutils mv
,CEVIREN
Yalcin Kolukisa <yalcink01 (at) yahoo .com>, Ekim 2003
Kasim 2006'da guncellendi.