Provided by: manpages-tr_1.0.5.1-2_all bug

ISIM

       uucp - Unix'den Unix'e kopyalama

KULLANIM

       uucp [ se,cenekler ] kaynak-dosya hedef-dosya
       uucp [ se,cenekler ] kaynak-dosya... hedef-dizin

A,CIKLAMA

       uucp  komutu  dosyalari  sistemler  arasinda  kopyalar.  Her  bir dosya
       argumani ya yerel makinedeki ya da

       sistem!dosyayolu

       seklinde belirtilen  uzak  bir  makinedeki  bir  dosyayoludur.  Birinci
       kullanim seklinde, birinci dosya icerigi ikinci dosyaya yazilir. Ikinci
       sekilde ise her kaynak dosya, hedef dizine kopyalanir.

       Asagidaki komut kullanilarak  bir dosya  sistem1  uzerinden  sistem2'ye
       veya sistem2'den aktarilabilir.

       sistem1!sistem2!dosyayolu

       / veya ~ ile baslamayan dosya yollari gecerli dizin icinde kabul edilir
       (-W veya --noexpand secenekleri belirtilmedigi  surece).  Ortaya  cikan
       yeni yolun uzak sistem icinde bulunmasi bir zorunluluk degildir. Sadece
       bir ~ ile  baslayan  yol  ismi  genel  UUCP  dizininde,  ~kullanici_adi
       seklinde  belirtilen  bir  yol ismi ise kullanici_adi olarak belirtilen
       kullanicinin ev dizininde baslar. Bazi kabuklarda ~  isareti  yerel  ev
       dizini  olarak  kabul  edilir  ve  uucp  bunu atlayabilir, bu nedenle ~
       isaretini tirnak icinde kullanmak daha iyi bir yontemdir.

       ? * [ ] karakterleri kabuk metakarakterleri  olarak  yorumlanabilirler.
       Bu sistemlerde, bu isaretleri tirnak icine alarak uucp'den once kabugun
       devreye girerek bunlari yorumlamasi onlenir.

       Kopyalama hemen yapilmaz, uucico(8) artalan sureci icin kuyruga alinir.
       Eger  -r  ya  da  --nouucico secenekleri kullanilmazsa uucico(8) sureci
       hemen devreye girer. Her durumda uzaktaki sistem kopyalanacak dosyalari
       cagirir.

SE,CENEKLER

       Asagidaki secenekler kullanilabilir.

       -c, --nocopy
              Yerel  kaynak  dosyalarini  spool  dizinine  kopyalamaz. Eger bu
              dosyalar uucico(8) artalan sureci tarafindan  isleme  sokulmadan
              kaldirmissa,   kopyalama  basarisiz  olur.   Dosyalar  uucico(8)
              artalan  sureci  ve   komutu   kullanan   kullanici   tarafindan
              okunabilir olmalidir.

       -C, --copy
              Yerel kaynak dosyalarini spool dizinine kopyalar. Ontanimlidir.

       -d, --directories
              Kopyalama   sirasinda   gerekli  dizinlerin  hepsi  olusturulur.
              Ontanimlidir.

       -f, --nodirectories
              Eger hedef yolda gerekli dizinler eksik ise kopyalama yapilmaz.

       -R, --recursive
              Eger herhangi bir kaynak  dosya  adi  bir  dizin  ise,  bunlarin
              icerikleri  de  hedefe  kopyalanir  (hedefin  kendisi  de  dizin
              olmalidir).

       -g derece, --grade derece
              Aktarilacak  dosyanin  onceligini  belirler.   Yuksek   dereceli
              islemler  ilk once yapilir. Dereceler 0 ... 9 A ... Z ve a ... z
              olarak yuksek dereceliden kucuge dogru siralanir.

       -m, --mail
              Dosya  aktarim  isleminin  tamamlanip  tamamlanmadigini  mail(1)
              uygulamasini kullanarak bildirir.

       -n kullanici, --notify kullanici
              Uzak   sistemde   belirtilen   kullaniciya   dosya  transferinin
              tamamlanip  tamamlanmadigini  mail(1)  uygulamasini   kullanarak
              bildirir.

       -r, --nouucico
              uucico(8)  artalan  surecini  hemen baslatmaz, transfer islemini
              daha sonra yapmak uzere dosyayi kuyruga koyar.

       -j, --jobid
              Is kimligini standart ciktiya basar. Bu is daha sonra is kimligi
              -k secenegine belirtilerek uustat(1) ile iptal  edilebilir. Bazi
              karmasik islemlerde ayri  satirlarda  birden  fazla  is  kimligi
              uretilebilir. Ornegin;

              uucp sist1!~kull1/dosya1 sist2!~kull2/dosya2 ~kull3
              Bu  islem  degisik  biri sist1 digeri sist2 icin olmak uzere iki
              adet is uretir.

       -W, --noexpand
              Uzaktaki yol isimlerine gecerli dizin ismini eklemez.

       -t, --uuto
              Bu secenek uuto kabuk betigi tarafindan kullanilir. Bu  uucp'nin
              en  son  argumaninin  sistem!kullanici  olarak  kabul edilmesini
              saglar.  Dosyalar  uzaktaki  sistemin  ~/receive/kullanici/yerel
              dizinine  gonderilir. Burada kullanici en son argumandan alinir,
              yerel  ise  yerel  uucp  sisteminin  adidir.   Ayrica   --notify
              kullanici  secenegi  kullanilmis gibi bu secenekle ilgili islemi
              gerceklestirir.

       -x t"ur, --debug t"ur
              Belirtilen hata ayiklama turlerini etkinlestirir.  Taninan  hata
              ayiklama   turleri   sunlardir:   abnormal,   chat,   handshake,
              uucp-proto, proto, port,  config,  spooldir,  execute, incoming,
              outgoing.   uucp  icin  sadece  abnormal,  config,  spooldir  ve
              execute turleri anlamlidir.

              Virgul ile ayrilmis birden fazla tur verilebilecegi gibi  birden
              fazla  --debug secenegi de kullanilabilir. Ayrica sayi verilerek
              de yukaridaki listede belirtilen turlerin  secimi  saglanabilir.
              Liste  siralamasina  uymak  zorundasiniz. Ornegin, --debug 2 ile
              --debug abnormal,chat aynidir.

       -I dosya, --config dosya
              Kullanilacak  yapilandirma  dosyasini   belirtir.   Bu   secenek
              uucp'nin derlenme sekline bagli olarak gecerli olmayabilir.

       --help Seceneklerin bir ozetini gosterir ve cikar.

       -v, --version
              Surum bilgilerini gosterir ve cikar.

ILGILI DOSYALAR

       Dosya  isimleri  derleme sirasinda veya yapilandirma dosyasi tarafindan
       degistirilebilir. Bu nedenle asagidaki isimler tahminidir.

       /etc/uucp/config     - yapilandirma dosyasi
       /etc/uucp/oldconfig/ - Diger yapilandirma dosyasi (HDB ya da V2 bicimi)
       /var/spool/uucp       - UUCP spool dizini.
       /var/log/uucp/Log     - UUCP gunluk dosyasi.
       /var/spool/uucppublic - Ontanimli UUCP genel dizini.

ILGILI BELGELER

       mail(1), uux(1), uustat(1), uucico(8).

YAZILIM HATALARI

       Bazi secenekler uzak  sistem  uzerindeki  uucico(8)  artalan  surecinin
       yeteneklerine baglidir.

       -n   ve   -m   secenekleri   iki   uzak   sistem  arasinda  kopyalamada
       calismamaktadir.

       Dosya kipleri, calistirma biti haricinde  korunmaz.  Sonuc  dosya  uucp
       kullanicisi tarafindan sahiplenilir.

YAZAN

       Ian Lance Taylor <ian (at) airs.com> tarafindan yazilmistir.

,CEVIREN

       Erdal Yazicioglu <erdal.yazicioglu (at) gbhl.org.tr>, Subat 2004