Provided by: manpages-zh_1.5.2-1_all bug

NAME

       ali - list mail aliases

ç¸ç¸½è¦è¦½
       ali [-alias aliasfile] [-list] [-nolist] [-normalize]
            [-nonormalize] [-user] [-nouser] [aliases ...]
            [-version] [-help]

ææè¿è¿°
       Aliå°æ¯å€‹çµ¦å‡ºçš„aliases查找已命åçš„éƒµä»¶åˆ¥åæª”案。           為那些aliases建立一份地å€åˆ—表,並把列表寫到標準輸出上。
       å¦‚æœªçµ¦å‡ºåƒæ•¸ï¼ŒfIali會輸出所有別å項目。

       é è¨­æƒ…æ³ä¸‹ï¼Œç•¶ä¸€å€‹åˆ¥åå°æ‡‰åˆ°å¤šå€‹åœ°å€æ™‚ï¼Œé€™äº›åœ°å€æ˜¯ç”¨é€—號分          隔並盡å¯èƒ½å°‘佔行數。如果指定`-list'é¸é …的話,那麼當一個地
       å€å°æ‡‰åˆ°å¤šå€‹åœ°å€æ™‚,æ¯å€‹åœ°å€å°‡å–®ç¨ä½”用一行。

       `-user'開關說明讓aliåå‘執行處ç†ï¼šä¸åˆ—出æ¯å€‹çµ¦å®šåˆ¥              忉€å°æ‡‰çš„地å€ï¼Œç›¸å,ali將列出æ¯å€‹çµ¦å®šåœ°å€æ‰€å°æ‡‰çš„
       別å來。如果給出`-normalize'開關的話,ali將追蹤地 å€çš„æ­£å¼ä¸»æ©Ÿå。

       ç¨‹å¼æœƒè®€å–ç”±é…置項“Aliasfile:â€æŒ‡å®šçš„æª”案以åŠä»»ä½•ç”± `-alias  aliasfile'開關給出的附加別å。æ¯å€‹alias都會按
       mh-alias (5)所æè¿°çš„那樣進行處ç†ã€‚

       ^$HOME/.mh_profile~^使用者é…ç½® ^/etc/passwd~^使用者列表 ^/etc/group~^組列表

       ^Path:~^用來決定使用者的nmh目錄

       ^Aliasfile:~^一個é è¨­åˆ¥å檔案

       mh-alias(5)

       `-alias /etc/nmh/MailAliases'

       `-nolist'

       `-nonormalize'

       `-nouser'

       None

       帶有`-nonormalize'çš„`-user'é¸é …䏦䏿˜¯å®Œå…¨æº–確的,因為它 無法用站點的正å¼å稱來替æ›é‚£äº›æœ¬åœ°æš±ç¨±ã€‚

[ä¸ä¸­æ–æ–‡ç‰ç‰ˆç¶ç¶­è­è­·äºäºº]
       meaculpa <meaculpa@21cn.com>

[ä¸ä¸­æ–æ–‡ç‰ç‰ˆæœæœ€æ–æ–°æ›æ›´æ–æ–°]
       2001/03/26 第一版

ã€ã€Šä¸ä¸­åœåœ‹Linuxè«è«–å£å£‡manæ‰æ‰‹å†å†Šé é ç¿ç¿»è­è­¯è¨è¨ˆåŠåŠƒã€ã€‹ï¼ï¼š
       http://cmpp.linuxforum.net

[nmh-1.0.3]                         MH.6.8                              ALI(1)