Provided by: manpages-zh_1.5.2-1_all bug

NAME

       cron - 定期執行指定命令的守護程式 (Vixie Cron)

總覽
       cron

描述
       Cron  應該由  /etc/rc  或者  /etc/rc.local  啟動(譯注:有很多發行版與此不同的,如 RedHat6.x 使用
       /etc/rc.d/init.d/crond  )。系統會立即返回提示符狀態,因此沒有必要延伸檔名  '&'  來啟動。  Cron  在目錄
       /var/spool/cron  下搜索以  /etc/passwd  中賬戶名命名的 crontab 檔案,將找到的檔案內容加載到記憶體中。
       Cron 還搜索 /etc/crontab 和目錄 /etc/cron.d/ 下的檔案,但這些檔案使用另外的格式。(見  crontab(5)
       )。            Cron           平時出於休眠狀態,每分鐘醒來一次,檢查所有儲存的           crontab
       檔案,檢查其中的每一條命令並適時執行。執行命令時,任何輸出通過郵件發往 crontab 的擁有者(如果 crontab 中設置了 MAILTO
       環境變量,就發往此變量所指的使用者)。

       另外,    cron    每分鐘檢查它的    spool    目錄以及    /etc/crontab)    的   modtime
       【譯注:即檔案的最新修改時間,在檔案系統的 i-node 中以 mtime 標記】,如果發生變化,  cron  將檢查所有  crontab
       檔案的  modtime  ,並重新加載已改變的。這意味著即使修改  crontab  檔案也沒有必要重新啟動  cron  守護程式。注意當
       Crontab(1) 命令改變 crontab 時會刷新 spool 目錄的 modtime 標記。

另見
       crontab(1), crontab(5)

作者
       Paul Vixie

[中文版維護人]
       Wang Dong <wangdong@163.net>

[中文版最新更新]
       2000年12月23日

《中國linux論壇man手冊翻譯計劃》:
       http://cmpp.linuxforum.net

                                                                       cron(8)