Provided by: manpages-zh_1.5.2-1_all bug

NAME 名字
       umount - 卸載檔案系統

總覽
       umount [-hV]

       umount -a [-nrv] [-t vfstype]
       umount [-nrv] device | dir [...]

描述
       umount           可以卸除當前掛載在檔案層次目錄中的檔案系統。          檔案系統形式可以是以它所在的目錄的形式指定,
       也可以是以它所在的特殊設備的形式來指定。

       請注意當檔案系統正處於使用狀態時,不能進行卸載操作,                 必須等工作完成後才能進行卸除。例如,如果在當前檔案系統中
       有打開的檔案或某些進程正工作在該檔案系統的某個目錄下時,  或者是它上面的一個交換檔案正在使用。 幹涉的進程甚至可以是 umount 本身 -
       它打開 libc,而隨後 libc 可能會打開本地檔案.

       umount 命令的選項:

       -V     列印版本信息並退出。

       -h     顯示幫助信息並退出。

       -v     以冗長模式運行。

       -n     在卸載後不將相應信息寫入 /etc/mtab 檔案。

       -r     如果卸載失敗,試圖以只讀方式進行重新掛載。

       -a     卸載所有在 /etc/mtab 檔案中描述的檔案系統。(在 umount 版本或以後的版本中,不會卸載 proc 檔案系統)

       -t vfstype
              只卸載指定類型的檔案系統。如果要一次指定多個檔案系統,        可以用逗號分隔。如在指定檔案系統前加         no
              ,則可卸載除些檔案系統以外的其它檔案系統。

       -f     強制卸載(比如不可達的 NFS )。 (此選項須在高於 2.1.116 的版本上使用)

環路設備
       如果在   /etc/mtab   檔案中存在有  `loop=...'  這樣的參數,  umount  命令將釋放與掛載相關聯的環路設備.
       任何掛起的環路設備可以用 `losetup -d' 命令來釋放。 參閱 losetup(8).

相關檔案
       /etc/mtab 已掛載檔案系統的清單。

另見
       umount(2), mount(8), losetup(8).

歷史
       umount 命令最早出現在版本 6 的 AT&T UNIX.

[中文版維護人]
       所羅門 <solomen@email.com.cn>

[中文版最新更新]
       Nov 20 2000

《中國linux論壇man手冊頁翻譯計劃》:
       http://cmpp.linuxforum.net