Provided by: kde-l10n-ca_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NAME

       meinproc4 - Traductor KDE per a XML

SINOPSIS

       meinproc4 [--help] [Opcions-generiques] [Opcions-de-Qt]
                 [Opcions-de-KDE] [--cache fitxer] [--check] [--htdig]
                 [--srcdir] [--param clau=valor] [[[-o] | [--output]] fitxer]
                 [--stdout] [--stylesheet xsl] fitxer_docbook

DESCRIPCI'o

       meinproc4 converteix fitxers DocBook a HTML.

OPCIONS GEN`eRIQUES

       --author
           Mostra informacio de l'autor.

       --help
           Mostra ajuda quant a les opcions.

       --help-all
           Mostra totes les opcions.

       --help-kde
           Mostra les opcions especifiques de KDE.

       --help-qt
           Mostra les opcions especifiques de Qt.

       --license
           Mostra informacio de llicencia.

       -v--version
           Mostra informacio de la versio

OPCIONS D'APLICACI'o

       --cache fitxer
           Crea un fitxer de cau per al document

       --check
           Comprova la validesa del document

               La sortida pot ser una mica intimidatoria, ja que una petita equivocacio pot causar una cascada d'errors.
               El truc es mirar en el primer error, corregir-lo, deseu el fitxer, i executeu meinproc4 de nou.

       --htdig
           Crea un index compatible amb ht://dig

       -o, --output fitxer
           Envia tot el document cap a un fitxer.

       --stdout
           Envia tot el document cap a stdout.

       --stylesheet xsl
           Full d'estil a usar

       --srcdir dir
           Estableix el directori arrel per a la cerca de kdelibs

       --param clau=valor
           Estableix els parametres a passar a la fulla d'estil.

'US

       La manera mes habitual d'executar meinproc4 es simplement com

           meinproc4 fitxer-docbook

       a on fitxer-docbook generalment sera index.docbook. Aquesta ordre crea
       pagines HTML del fitxer DocBook. Tingueu en compte que aquestes pagines
       nomes son visibles en els navegadors basats en KDE (com Konqueror).

       Si necessiteu veure la sortida HTML en un altre navegador (per exemple,
       si el feu disponible en linia), utilitzeu

           meinproc4 --stylesheet nom-full-estil fitxer-docbook

       a on nom-full-estil sera la ruta completa cap a un dels fulls d'estil
       XSL en $KDEDIR/share/apps/ksgmltools/customization. Per a generar una
       sortida adequada per a la web, podeu usar kde-web.xsl o
       kde-chunk-online.xsl. Veure el fitxer README en aquest directori per a
       mes detalls.

VEURE TAMB'e

       kdeoptions(7), qtoptions(7)

ERRORS

       Probablement hi ha un munt d'errors. Useu bugs.kde.org[1] per a
       informar-ne.

NOTES

        1. bugs.kde.org
           http://bugs.kde.org