Provided by: manpages-de-dev_0.10-1_all bug

BEZEICHNUNG

       ioperm - setzt Port-Zugriffsrechte fur Eingabe/Ausgabe

"UBERSICHT

       #include <unistd.h> /* fur Libc5 */
       #include <stdio.h>  /* fur Glibc */

       int ioperm(unsigned long from, unsigned long num, int turn_on);

BESCHREIBUNG

       ioperm()  setzt  die  Bits  fur die Port-Zugriffsrechte des aufrufenden
       Prozesses ab der Port-Adresse from fur num Byte auf den  Wert  turn_on.
       Wenn  der  Wert von turn_on nicht Null ist, muss der aufrufende Prozess
       privilegiert sein (CAP_SYS_RAWIO).

       Nur die ersten 0x3ff E/A-Ports konnen auf diese Weise angegeben werden.
       Fur weitere Ports muss der Systemaufruf iopl(2) verwendet werden.

       Von  fork(2)  erzeugte Kindprozesse erben die Zugriffsrechte nicht. Die
       Rechte bleiben uber Aufrufe von execve(2) erhalten.  Das  ist  nutzlich
       fur   die   Gewahrung   von   Port-Zugriffsberechtigungen   fur   nicht
       privilegierte Programme.

       Dieser Systemaufruf ist hauptsachlich fur i386-Architektur gedacht. Auf
       vielen  anderen  Architekturen  ist  er nicht vorhanden oder gibt immer
       einen Fehler zuruck.

R"UCKGABEWERT

       Bei  Erfolg  wird  Null  zuruckgegeben.  Bei  einem  Fehler   wird   -1
       zuruckgegeben und errno entsprechend gesetzt.

FEHLER

       EINVAL ungultige Werte fur from oder num

       EIO    (auf PowerPC) Dieser Aufruf wird nicht unterstutzt.

       ENOMEM Speicher aufgebraucht

       EPERM  Der aufrufende Prozess hat unzureichende Rechte.

KONFORM ZU

       ioperm()  ist Linux-spezifisch und sollte nicht in Programmen verwendet
       werden, die portierbar sein sollen.

ANMERKUNGEN

       Libc5 behandelt ioperm() als einen Systemaufruf und hat einen  Prototyp
       in  <unistd.h>. Glibc1 hat keinen Prototyp. Glibc2 hat einen Prototypen
       sowohl in <sys/io.h>  als  auch  in  <sys/perm.h>.  Vermeiden  Sie  den
       Letzteren, weil er nur fur i386 verfugbar ist.

SIEHE AUCH

       iopl(2), capabilities(7)

KOLOPHON

       Diese   Seite   ist   Teil   der  Veroffentlichung  3.32  des  Projekts
       Linux-man-pages. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen,  wie
       Fehler     gemeldet     werden     konnen,     finden     sich    unter
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

"UBERSETZUNG

       Die deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Patrick  Rother
       <krd@gulu.net>  und  Martin  Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>
       erstellt.

       Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie  die  GNU  General
       Public   License   Version   3  oder  neuer  bezuglich  der  Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG ubernommen.

       Wenn  Sie  Fehler  in  der  Ubersetzung  dieser  Handbuchseite  finden,
       schicken     Sie     bitte     eine     E-Mail     an     <debian-l10n-
       german@lists.debian.org>.