Provided by: manpages-de-dev_0.10-1_all bug

BEZEICHNUNG

       closedir - schlieBt ein Verzeichnis

"UBERSICHT

       #include <sys/types.h>

       #include <dirent.h>

       int closedir(DIR *dirp);

BESCHREIBUNG

       Die  Funktion  closedir() schlieBt den Directory-Stream (eine Folge von
       Verzeichnis-Eintragen), auf den dirp zeigt.  Ein  erfolgreicher  Aufruf
       von  closedir()  schlieBt  auch  den unterliegenden, zu dirp gehorenden
       Dateideskriptor. Der Deskriptor fur den Directory-Stream dirp ist  nach
       diesem Aufruf nicht mehr verfugbar.

R"UCKGABEWERT

       Die Funktion closedir() liefert bei Erfolg den Wert 0 zuruck. Bei einem
       Fehler wird -1 zuruckgegeben und errno entsprechend gesetzt.

FEHLER

       EBADF  Ungultiger Deskriptor fur Directory-Stream dirp.

KONFORM ZU

       SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD.

SIEHE AUCH

       close(2), opendir(3), readdir(3), rewinddir(3), scandir(3), seekdir(3),
       telldir(3)

KOLOPHON

       Diese   Seite   ist   Teil   der  Veroffentlichung  3.32  des  Projekts
       Linux-man-pages. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen,  wie
       Fehler     gemeldet     werden     konnen,     finden     sich    unter
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

"UBERSETZUNG

       Die deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Markus Kaufmann
       <markus.kaufmann@gmx.de>      und      Martin      Eberhard     Schauer
       <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.

       Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie  die  GNU  General
       Public   License   Version   3  oder  neuer  bezuglich  der  Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG ubernommen.

       Wenn  Sie  Fehler  in  der  Ubersetzung  dieser  Handbuchseite  finden,
       schicken     Sie     bitte     eine     E-Mail     an     <debian-l10n-
       german@lists.debian.org>.

                              23. September 2008                   CLOSEDIR(3)