Provided by: manpages-de-dev_0.10-1_all bug

BEZEICHNUNG

       fread, fwrite - Ein-/Ausgabe binärer Datenströme

ÜBERSICHT

       #include <stdio.h>

       size_t fread(void *zeiger, size_t groesse,
                    size_t nmemb, FILE *datenstrom);

       size_t fwrite(const void *zeiger, size_t groesse,
                     size_t nmemb, FILE *datenstrom);

BESCHREIBUNG

       Die  Funktion  fread()  liest nmemb Datenelemente, jeweils groesse Byte
       lang, vom Datenstrom, auf den datenstrom zeigt, und  speichert  sie  an
       der Position, die zeiger angibt.

       Die  Funktion  fwrite()  schreibt  nmemb Datenelemente, jeweils groesse
       Byte lang, in den Datenstrom, auf den datenstrom zeigt.  Diese  stammen
       von der Position, die zeiger angibt.

       Für nicht sperrende Gegenstücke, siehe unlocked_stdio(3).

RÜCKGABEWERT

       fread()  und  fwrite()  geben  die Anzahl der erfolgreich geschriebenen
       oder gelesenen Elemente zurück (d.h. nicht  die  Anzahl  der  Zeichen).
       Wenn  ein  Fehler  auftritt  oder das Dateiende erreicht ist, wird eine
       kurze Elementezahl (oder Null) zurückgegeben.

       fread()  unterscheidet  nicht  zwischen  Dateiende  und   Fehler,   der
       Aufrufende  muss feof(3) bzw. ferror(3) benutzen, um herauszufinden was
       passiert ist.

KONFORM ZU

       C89, POSIX.1-2001.

SIEHE AUCH

       read(2), write(2), feof(3), ferror(3), unlocked_stdio(3)

KOLOPHON

       Diese  Seite  ist  Teil  der   Veröffentlichung   3.32   des   Projekts
       Linux-man-pages.  Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie
       Fehler    gemeldet     werden     können,     finden     sich     unter
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ÜBERSETZUNG

       Die  deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Schulze
       <joey@infodrom.org> und Chris Leick <c.leick@vollbio.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie  die  GNU  General
       Public   License   Version   3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn  Sie  Fehler  in  der  Übersetzung  dieser  Handbuchseite  finden,
       schicken     Sie     bitte     eine     E-Mail     an     <debian-l10n-
       german@lists.debian.org>.