Provided by: manpages-de-dev_0.10-1_all bug

BEZEICHNUNG

       getpw - den Eintrag einer Passwortzeile rekonstruieren

"UBERSICHT

       #define _GNU_SOURCE             /* siehe feature_test_macros(7) */
       #include <sys/types.h>
       #include <pwd.h>

       int getpw(uid_t uid, char *puffer);

BESCHREIBUNG

       Die  Funktion  getpw() rekonstruiert eine Zeile in der Passwortdatei im
       Puffer puffer fur die angegebene Benutzer-ID  uid.  Der  zuruckgegebene
       Puffer enthalt eine Zeile im folgenden Format:

              name:passwd:uid:gid:gecos:dir:shell

       Die Struktur passwd ist in <pwd.h> wie folgt definiert:

           struct passwd {
               char   *pw_name;       /* Benutzername */
               char   *pw_passwd;     /* Passwort des Benutzers */
               uid_t   pw_uid;        /* Benutzer-ID */
               gid_t   pw_gid;        /* Gruppen-ID */
               char   *pw_gecos;      /* Benutzerinformationen */
               char   *pw_dir;        /* Home-Verzeichnis */
               char   *pw_shell;      /* Anmelde-Shell */
           };

       Weitere  Informationen uber die Felder dieser Struktur finden Sie unter
       passwd(5).

R"UCKGABEWERT

       Die Funktion getpw() gibt bei Erfolg 0 zuruck. Bei einem Fehler wird -1
       zuruckgegeben und errno so gesetzt, dass es den Fehler anzeigt.

FEHLER

       EINVAL puffer ist NULL.

       ENOENT Zu uid gibt es keinen dazugehorigen Benutzer.

       ENOMEM Der Speicher reicht nicht aus, um ihn fur die Struktur passwd zu
              reservieren.

DATEIEN

       /etc/passwd
              Passwortdatenbank

KONFORM ZU

       SVr2.

FEHLER

       Die Funktion getpw() ist gefahrlich, da sie den bereitgestellten Puffer
       puffer zum Uberlauf bringen kann. Sie wurde durch getpwuid(3) ersetzt.

SIEHE AUCH

       endpwent(3),   fgetpwent(3),   getpwent(3),  getpwnam(3),  getpwuid(3),
       putpwent(3), setpwent(3), passwd(5)

KOLOPHON

       Diese  Seite  ist  Teil  der   Veroffentlichung   3.32   des   Projekts
       Linux-man-pages.  Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie
       Fehler    gemeldet     werden     konnen,     finden     sich     unter
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

"UBERSETZUNG

       Die  deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Schulze
       <joey@infodrom.org> und Chris Leick <c.leick@vollbio.de> erstellt.

       Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie  die  GNU  General
       Public   License   Version   3  oder  neuer  bezuglich  der  Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG ubernommen.

       Wenn  Sie  Fehler  in  der  Ubersetzung  dieser  Handbuchseite  finden,
       schicken     Sie     bitte     eine     E-Mail     an     <debian-l10n-
       german@lists.debian.org>.