Provided by: debhelper_9.20120115ubuntu3_all bug

NOMBRE

       dh_bugfiles - Instala ficheros personalizados para el informe de fallos
       en los directorios de construcción del paquete

SINOPSIS

       dh_bugfiles [-A] [opciones-de-debhelper]

DESCRIPCIÓN

       dh_bugfiles es un programa de debhelper responsable de la instalación
       de ficheros personalizados para el informe de fallos (scripts de fallos
       y/o ficheros de control de fallos y/o ficheros presubj) en los
       directorios de construcción del paquete.

FICHEROS

       debian/paquete.bug-script
           Este es el script a ejecutar por el programa de informe de fallos
           para generar una plantilla de informe de fallo. El fichero se
           instala como usr/share/bug/package en el directorio de construcción
           del paquete, si no se van a instalar en tal paquete otros ficheros
           personalizados de informe de fallos. En caso contrario, el fichero
           se instala como usr/share/bug/package/script. Por último, se dan
           permisos de ejecución al script instalado.

       debian/paquete.bug-control
           El fichero de control de fallos, que contiene algunas indicaciones
           para la herramienta de informe de fallos. Este fichero se instala
           como usr/share/bug/package/control en el directorio de construcción
           del paquete.

       debian/paquete.bug-presubj
           La herramienta de informe de fallos muestra el contenido de este
           fichero al usuario antes de permitir a éste escribir un informe de
           fallo del paquete en el sistema de seguimiento de fallos de Debian.
           El fichero se instala como usr/share/bug/package/presubj en el
           directorio de construcción del paquete.

OPCIONES

       -A, --all
           Instala ficheros debian/bug-* en todos los paquetes afectados
           cuando los ficheros debian/package.bug-* no existen. Habitualmente,
           debian/bug-* sólo se instala en el primer paquete.

VÉASE TAMBIÉN

       /usr/share/doc/reportbug/README.developers.gz

       debhelper(1)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Modestas Vainius <modestas@vainius.eu>

TRADUCTOR

       Traducci�n de Omar Campagne Polaino
       <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>