Provided by: debhelper_9.20120115ubuntu3_all bug

NOMBRE

       dh_clean - Limpia los directorios de construcción de paquete

SINOPSIS

       dh_clean [debhelperopciones] [-k] [-d] [-Xelemento] [fichero ...]

DESCRIPCIÓN

       dh_clean es un programa de debhelper responsable de limpiar ficheros y
       directorios temporales después de construir el paquete. Elimina los
       directorios de construcción de paquete, otros ficheros incluyendo
       debian/files y todos los ficheros auxiliares que han ido dejando otras
       órdenes de debhelper. También elimina ficheros comunes que no deberían
       aparecer en un diff de Debian:
         #*# *~ DEADJOE *.orig *.rej *.SUMS TAGS .deps/* *.P *-stamp

       No ejecuta «make clean» para limpiar después del proceso de
       construcción. Para ello use dh_auto_clean(1).

       dh_clean (o dh clean) debería ser la última orden de debhelper a
       ejecutar en el objetivo clean en debian/rules.

FICHEROS

       debian/clean
           Puede listar otros ficheros que desea eliminar.

OPCIONES

       -k, --keep
           Está obsoleta, use dh_prep(1) en su lugar.

       -d, --dirs-only
           Sólo limpia los directorios de construcción del paquete, no limpia
           ningún otro tipo de fichero.

       -Xelemento --exclude=elemento
           No borra los ficheros que contengan elemento en cualquier parte del
           nombre, incluso si se habrían borrado en condiciones normales.
           Puede usar esta opción varias veces para crear una lista de
           ficheros a excluir.

       fichero ...
           Borra también estos ficheros.

VÉASE TAMBIÉN

       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

       Traducci�n de Rub�n Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
       Actualizaci�n de Omar Campagne Polaino