Provided by: debhelper_9.20120115ubuntu3_all bug

NOMBRE

       dh_installdocs - Instala documentacion en los directorios de
       construccion del paquete

SINOPSIS

       dh_installdocs [opciones-de-debhelper] [-A] [-Xelemento] [fichero...]

DESCRIPCI'ON

       dh_installdocs es un programa de debhelper responsable de instalar
       documentacion en usr/share/doc/paquete en los directorios de
       construccion del paquete.

FICHEROS

       debian/paquete.docs
           Lista los ficheros de documentacion a instalar en el package.

       debian/copyright
           El fichero <<copyright>> se instala en todos los paquetes, a menos
           que se disponga de un fichero <<copyright>> mas especifico.

       debian/paquete.copyright
       debian/paquete.README.Debian
       debian/paquete.TODO
           Se instalara automaticamente cada uno de estos ficheros si estan
           presentes para el paquete.

       debian/README.Debian
       debian/TODO
           Estos ficheros se instalan en el primer paquete binario listado en
           <<debian/control>>.

           Tenga en cuenta que README.debian tambien se instala como
           README.Debian, y que TODO se instalara como TODO.Debian en paquetes
           no nativos.

       debian/paquete.doc-base
           Se instala como un fichero de control de doc-base. Tenga en cuenta
           que el identificador del documento, doc-id, se determinara de la
           entrada Document: en el fichero de control de doc-base en cuestion.

       debian/paquete.doc-base.*
           Si su paquete necesita registrar mas de un documento, necesita
           multiples ficheros de doc-base, y puede nombrarlos de la siguiente
           manera.

OPCIONES

       -A, --all
           Instala todos los ficheros especificados en los parametros de la
           linea de ordenes en TODOS los paquetes sobre los que actua.

       -Xelemento, --exclude=elemento
           No instala ficheros que contienen elemento en cualquier lugar de su
           nombre. Tenga en cuenta que esto incluye ficheros de doc-base.

       --link-doc=paquete
           Hace que el directorio de documentacion de todos los paquetes sobre
           los que se actua sea un enlace simbolico al directorio de
           documentacion del paquete. No tiene efecto cuando se actua sobre el
           mismo paquete, o si el directorio de documentacion a crear ya
           existe al ejecutar dh_installdocs. Para cumplir las normas, el
           paquete debe ser un paquete binario que se origina del mismo
           paquete fuente.

           debhelper intentara evitar instalar ficheros en directorios de
           documentacion enlazados que podrian causar un conflicto con el
           paquete enlazado. La opcion -A no tendra efecto sobre los paquetes
           con directorios de documentacion enlazados, y no se instalaran los
           ficheros copyright, changelog, README.Debian y TODO.

           (Otro metodo, aun permitido, es hacer del directorio de
           documentacion un enlace simbolico colgante, <<dangling>>, antes de
           invocar dh_installdocs.)

       fichero ...
           Instala esos ficheros como documentacion en el primer paquete sobre
           el que actua (o en todos si se especifica -A).

EJEMPLOS

       A continuacion se muestra un ejemplo de un fichero debian/paquete.docs:

         README
         TODO
         debian/notes-for-maintainers.txt
         docs/manual.txt
         docs/manual.pdf
         docs/manual-html/

NOTAS

       Tenga en cuenta que dh_installdocs copiara sin problemas jerarquias de
       directorio enteras si se le indica (similar a cp -a). Si le indica
       instalar un directorio instalara todos los contenidos de este.

       Esta orden no es idempotente. Deberia invocar dh_prep(1) entre cada
       invocacion de esta orden. De otro modo, puede causar que los scripts
       del desarrollador contengan partes duplicadas.

V'EASE TAMBI'EN

       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

       Traduccin de Rubn Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
       Actualizacin de Omar Campagne Polaino