Provided by: debhelper_9.20120115ubuntu3_all bug

NOMBRE
       dh_prep - Realiza una limpieza para preparar la construccion de un
       paquete binario


SINOPSIS
       dh_prep [opciones-de-debhelper] [-Xelemento]


DESCRIPCI'ON
       dh_prep es un programa de debhelper que realiza algunas limpiezas de
       ficheros para preparar la construccion de un paquete binario (esto lo
       solia hacer dh_clean -k). Elimina los directorios de construccion del
       paquete, debian/tmp y algunos ficheros temporales generados al
       construir un paquete binario.

       Habitualmente, se ejecuta al principio de los objetivos binary-arch y
       binary-indep, o al principio de un objetivo sobre el que dependan, como
       install.


OPCIONES
       -Xelemento --exclude=elemento
           No borra los ficheros que contengan elemento en cualquier parte del
           nombre, incluso si se habrian borrado en condiciones normales.
           Puede usar esta opcion varias veces para crear una lista de
           ficheros a excluir.


V'EASE TAMBI'EN
       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.


AUTOR
       Joey Hess <joeyh@debian.org>


TRADUCTOR
       Traduccin de Rudy Godoy <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
       Actualizacin de Omar Campagne Polaino