Provided by: debhelper_9.20120115ubuntu3_all bug

NOMBRE

       dh_python - Calcula dependencias de Python y anade scripts de Python
       postinst y prerm (obsoleto)

SINOPSIS

       dh_python [opciones-de-debhelper] [-n] [-V versi'on]
       [directorios-m'odulos...]

DESCRIPCI'ON

       Nota: Este programa esta obsoleto. Deberia usar dh_python2 en su lugar.
       Este programa no hara nada si debian/pycompat existe, o si hay un campo
       Python-Version en el fichero control.

       dh_python es un programa de debhelper que se encarga de generar las
       sustituciones para ${python:Depends} y anadirlas a los ficheros de
       sustitucion de variables <<substvars>>. Tambien anadira un script
       postinst y un prerm de ser necesario.

       El programa buscara scripts y modulos de Python en su paquete, y usara
       esta informacion para generar una dependencia sobre python, con la
       version mayor actual, o sobre pythonX.Y si sus scripts o modulos
       necesitan una version especifica de python. La dependencia sera
       sustituida en el fichero control de su paquete, dondequiera que haya
       puesto el comodin ${python:Depends}.

       Si algunos modulos necesitan ser compilados durante la instalacion, se
       generaran los scripts apropiados postinst y prerm. Si se encuentran
       modulos ya compilados, seran eliminados.

       Si usa este programa, su paquete deberia incluir python entre las
       dependencias de construccion.

OPCIONES

       directorios-m'odulos
           If your package installs Python modules in non-standard
           directories, you can make dh_python check those directories by
           passing their names on the command line. By default, it will check
           /usr/lib/site-python, /usr/lib/$PACKAGE, /usr/share/$PACKAGE,
           /usr/lib/games/$PACKAGE, /usr/share/games/$PACKAGE and
           /usr/lib/python?.?/site-packages.

           Nota: solo se buscan modulos binarios (.so) en
           /usr/lib/site-python, /usr/lib/python?.?/site-packages y en los
           directorios adicionales proporcionados mediante la linea de
           ordenes.

       -V versi'on
           Si los ficheros .py que instala su paquete se deben usar con una
           version determinada pythonX.Y, puede usar esta opcion para
           especificar la version deseada, por ejemplo 2.3. No lo use si
           instala modulos en /usr/lib/site-python.

       -n, --noscripts
           No modifica los scripts postinst/prerm.

CONFORME A

       Normas de Debian, version 3.5.7

       Normas de Python, version 0.3.7

V'EASE TAMBI'EN

       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Josselin Mouette <joss@debian.org>

       muchas de las ideas tomadas de Brendan O'Dea <bod@debian.org>

TRADUCTOR

       Traduccin de Rudy Godoy <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
       Actualizacin de Omar Campagne Polaino