Provided by: manpages-es_1.55-10_all bug

NOMBRE
       utime,  utimes  -  cambian  los  tiempos de acceso o modificacion de un
       nodo-i


SINOPSIS
       #include <sys/types.h>
       #include <utime.h>

       int utime(const char *nombrefichero, struct utimbuf *buf);

       #include <sys/time.h>

       int utimes(char *nombrefichero, struct timeval *tvp);


DESCRIPCI'ON
       utime  cambia  los  tiempos  de  acceso  y  modificacion   del   nodo-i
       especificado  por  nombrefichero  a  los campos actime y modtime de buf
       respectivamente.  Si buf es NULL, entonces  los  tiempos  de  acceso  y
       modificacion  del  fichero  se  ponen  al  tiempo actual. La estructura
       utimbuf es:

              struct utimbuf {
                      time_t actime;  /* tiempo de acceso */
                      time_t modtime; /* tiempo de modificacion */
              };

       En las bibliotecas  DLL  4.4.1  de  Linux,  utimes  es  simplemente  un
       envoltorio  para  utime:  tvp[0].tv_sec  es  actime, y tvp[1].tv_sec es
       modtime.  La estructura timeval es:

              struct timeval {
                      long    tv_sec;         /* segundos */
                      long    tv_usec;        /* microsegundos */
              };


VALOR DEVUELTO
       En caso de exito se devuelve cero. En caso de error se devuelve -1 y se
       pone en errno un valor apropiado.


ERRORES
       Pueden ocurrir otros errores.

       EACCES Permiso denegado para escribir en el fichero.

       ENOENT nombrefichero no existe.


CONFORME A
       utime:  SVr4,  SVID,  POSIX.   SVr4  documenta las condiciones de error
       adicionales EFAULT, EINTR,  ELOOP,  EMULTIHOP,  ENAMETOOLONG,  ENOLINK,
       ENOTDIR, ENOLINK, ENOTDIR, EPERM  y EROFS.
       utimes: BSD 4.3


V'EASE TAMBI'EN
       stat(2)