Provided by: po4a_0.41-1ubuntu1_all bug

NOMBRE

       Locale::Po4a::Guide - Convierte documentos Guide XML desde/a ficheros
       PO

DESCRIPCI'ON

       El objetivo del proyecto po4a (<<PO for anything>>, PO para todo) es
       facilitar la traduccion (y mas interesante, el mantenimiento de las
       traducciones) usando las herramientas de gettext en areas donde no eran
       de esperar, como la documentacion.

       Locale::Po4a::Guide es un modulo que asiste en la traduccion de la
       documentacion de Gentoo Linux en formato Guide XML a otros lenguajes
       (humanos).

       Este formato esta documentado en la siguiente direccion:
       http://www.gentoo.org/doc/en/xml-guide.xml

ESTADO DE ESTE MODULO

       Este modulo es completamente funcional, ya que se basa en el modulo
       Locale::Po4a::Xml. Solo define las etiquetas y atributos que se pueden
       traducir.

       El unico problema conocido es que no incluye ficheros con la etiqueta
       <include href="...">, pero puede traducir esos ficheros por separado, y
       generalmente es mejor mantenerlos separados.

V'EASE TAMBI'EN

       po4a(7), Locale::Po4a::TransTractor(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm).

AUTORES

        Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

DERECHO DE COPIA Y LICENCIA

       Copyright (c) 2004 por Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

       Esto es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo las
       condiciones de la licencia GPL (consulte el fichero COPYING).