Provided by:
manpages-es_1.55-10_all 
NOMBRE
mkstemp - crea un fichero temporal unico (no repetido)
SINOPSIS
#include <stdlib.h>
int mkstemp(char *template);
DESCRIPCI'ON
La funcion mkstemp() genera un nombre de fichero temporal unico a
partir de template. Los ultimos seis caracteres de template deben ser
XXXXXX y estos son reemplazados con una cadena que hace que el nombre
no este repetido. El fichero es entonces creado en modo de
lectura/escritura y los permisos 0666 (glibc 2.0.6 y anteriores) o 0600
(glibc 2.0.7 y posteriores). Ya que sera modificada, template no debe
ser una cadena constante sino que se deberia declarar como un array de
caracteres. El fichero se abre con la opcion O_EXCL, garantizando que
cuando mkstemp termine con exito seremos el unico usuario.
VALOR DEVUELTO
La funcion mkstemp() devuelve el descriptor de fichero (fd) del fichero
temporal creado o -1 en caso de error.
ERRORES
EINVAL Los ultimos seis caracteres de template no eran XXXXXX. En este
caso template no se modifica.
EEXIST No se pudo crear un nombre no repetido de fichero temporal. En
este caso el contenido de template es indefinido.
OBSERVACIONES
El comportamiento anterior (crear un fichero con el modo 0666) puede
ser un peligro para la seguridad, especialmente porque otras versiones
de Unix usan 0600 y alguien podria pasar por alto este detalle al
portar programas.
De manera mas general, la especificacion de POSIX no dice nada sobre
los modos de los ficheros, por lo que la aplicacion deberia asegurarse
de que su mascara umask tenga un valor apropiado antes de llamar a
mkstemp.
CONFORME A
BSD 4.3, POSIX 1003.1-2001
NOTA
El prototipo se encuentra en <unistd.h> para libc4, libc5 y glibc1;
glibc2 sigue `the Single Unix Specification' y tiene el prototipo en
<stdlib.h>.
V'EASE TAMBI'EN
mkdtemp(3), mktemp(3), tmpnam(3), tempnam(3), tmpfile(3)