Provided by: kde-l10n-et_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NIMI

       kate - KDE võimas tekstiredaktor

SüNOPSIS

       kate [-s, --start nimi] [--startanon] [-n, --new] [-b, --block] [-p,
            --pid pid] [-e, --encoding nimi] [-l, --line rida] [-c, --column
            veerg] [-i, --stdin] [-u, --use] [KDE üldised võtmed]
            [Qt üldised võtmed]

KIRJELDUS

       Kate on KDE võimas tekstiredaktor.

       Kate pakub ka KWrite'i nime all redaktorikomponenti paljudele teistele
       rakendustele.

       Kate arvukate omaduste hulka kuuluvad seadistatav süntaksi
       esiletõstmine paljude keelte korral alates C ja C++ keelest HTML-keele
       ja Bash'i skriptideni, projektide loomise ja hooldamise võimalus,
       mitmedokumendiliides (MDI) ja sisseehitatud terminaliemulaator.

       Kuid Kate on palju enam kui vaid programmeerija redaktor. Oskus avada
       palju faile korraga muudab selle ideaalseks vahendiks UNIX® arvukate
       konfiguratsioonifailide redigeerimisel. Ka käesolev dokument on
       kirjutatud Katega.

VõTMED

       -s, --start nimi
           Käivitab Kate määratud seansiga.

       --startanon
           Kate käivitamine uue anonüümse seansiga, eeldab võtit -n.

       -n, --new
           Uue Kate protsessi jõuga käivitamine (eiratakse, kui kasutatud on
           võtit start ning teises Kate protsessis on antud seanss juba
           avatud), mis sunnitakse peale, kui pole antud ühtegi parameetrit
           ega URL-i.

       -b, --block
           Juba töötava Kate protsessi kasutamisel blokeeritakse väljumiseni,
           kui antud URL-id avatakse.

       -p, --pid  pid
           Ainult püütakse taaskasutada selle PID-ga Kate protsessi
           (eiratakse, kui kasutatud on võtit start ning teises Kate
           protsessis on antud seanss juba avatud).

       -e, --encoding  nimi
           Avatava faili kodeeringu määramine.

           Sellega võib sundida näiteks faili avama UTF-8 kodeeringus (käsk
           iconv -l näitab saadaolevaid kodeeringuid).

       -l, --line  rida
           Liigub määratud reale.

       -c, --column  veerg
           Liigub määratud veerule.

       -i, --stdin
           Loeb sisu standardsisendist stdin.

       -u, --use
           Kasutatakse juba töötavat Kate protsessi; vaikimisi, ainult
           ühilduvuse nimel

VAATA KA

       Põhjalikumat kasutaja dokumentatsiooni pakub help:/kate (kirjuta see
       URL Konquerori või käivita käsuga khelpcenter help:/kate).

       Täiendavat infot leiab ka Kate koduleheküljelt[1].

NäITED

       Faili source.cpp avamiseks veerus 15 ja real 25 olemasolevas Kate aknas
       tuleb anda käsk:

           kate -c 15 -l
           25 -u source.cpp

       Kui sul on internetiühendus, võid ära kasutada KDE võrguläbipaistvuse
       võimalusi faili avamiseks näiteks FTP-saidilt. Kui sul ei ole
       võrguserveris kirjutamisõigust, avatakse fail kirjutuskaitstuna ning sa
       pead selle salvestama enda arvutis, kui soovid teha muutatusi. Kui sul
       on aga kirjutamisõigus, salvestatakse muudatused otsekohe üle võrgu
       serverisse.

           kate ftp://ftp.kde.org/pub/kde/README

AUTORID

       Kate hooldaja on Christoph Cullmann cullmann@kde.org. Autorite ja
       kaasautorite täieliku nimekirja leiab eespool mainitud kasutaja
       käsiraamatust.

AUTHOR

       Lauri Watts <lauri@kde.org>
           Author.

MäRKUSED

        1. Kate koduleheküljelt
           http://kate-editor.org/