Provided by: devscripts_2.11.6ubuntu1_amd64 bug

NOM

       dget - Télécharger des paquets Debian source et binaires

SYNOPSIS

       dget [options] URL ...
       dget [options] paquet[=version]

DESCRIPTION

       dget télécharge des paquets Debian. Avec la première forme, dget télécharge l'adresse
       passée. Si cette adresse pointe vers un fichier .dsc ou .changes, dget agit comme une
       sorte de wget adapté aux paquets source : il télécharge aussi tous les fichiers référencés
       dans le fichier .dsc/.changes. Le paquet source téléchargé est ensuite vérifié avec
       dscverify puis dépaqueté avec dpkg-source si la vérification a réussi.

       Avec la seconde forme, dget télécharge un paquet binaire (c'est-à-dire un fichier .deb)
       depuis le miroir Debian configuré dans /etc/apt/sources.lists(.d). À la différence d'apt-
       get install -d, il ne nécessite pas les droits du superutilisateur, écrit dans le
       répertoire courant et ne télécharge pas les dépendances. Si un numéro de version est
       indiqué, cette version du paquet est téléchargée.

       Dans tous les cas, dget peut récupérer plusieurs paquets et/ou URL à la fois.

       (Notez que les paquets .udeb utilisés par l'installateur Debian sont situés dans des
       fichiers de paquets distincts des paquets .deb. Pour utiliser des .udeb avec dget, vous
       devrez configurer apt pour utiliser des fichiers de paquets pour composante/debian-
       installer).

       Avant de télécharger les fichiers référencés dans les fichiers .dsc et .changes, et avant
       de télécharger des paquets binaires, dget vérifie si les fichiers existent déjà. Si c'est
       le cas, les sommes de contrôle MD5 sont comparées afin d'éviter de gâcher de la bande
       passante. dget cherche également si les fichiers sont dans /var/cache/apt/archives ou un
       des répertoires fournis avec l'option --path ou dans les fichiers de configuration (voir
       ci-dessous). Enfin, si le téléchargement d'un fichier (.orig).tar.gz ou .diff.gz échoue,
       dget consulte apt-get source --print-uris. Les programmes de téléchargement utilisés sont
       curl et wget, recherchés dans cet ordre.

       dget a été écrit pour faciliter la récupération de paquets source via le web pour les
       envois parrainés. Afin de vérifier le paquet avec debdiff, la dernière version binaire est
       disponible via dget package, la dernière version source via apt-get source package.

OPTIONS

       -b, --backup
           Déplacer les fichiers qui devraient être écrasés dans ./backup.

       -q, --quiet
           Supprimer la sortie de wget/curl (sauf les erreurs).

       -d, --download-only
           Ne pas exécuter dpkg-source -x sur le paquet source téléchargé. Cette option ne peut
           être utilisée qu'avec la première méthode d'invocation de dget.

       -x, --extract
           Exécuter dpkg-source -x sur le paquet source téléchargé. Cette option correspond au
           comportement par défaut et ne peut être utilisée qu'avec la première méthode
           d'invocation de dget.

       -u, --allow-unauthenticated
           Ne pas chercher à vérifier l'intégrité des paquets source téléchargés en utilisant
           dscverify.

       --build
           Exécuter dpkg-buildpackage -b -uc sur le paquet source téléchargé.

       --path RÉP[:RÉP ...]
           En plus de /var/cache/apt/archives, dget cherche les paquets ayant une somme de
           contrôle MD5 correspondante dans la liste de répertoires donnée en paramètre à --path.
           Par exemple « --path /srv/pbuilder/result:/home/cb/UploadQueue ». Si RÉP est vide
           (c'est-à-dire que l'option « --path '' » est passée), alors tous les répertoires
           passés précédemment ou dans les fichiers de configuration sont ignorés. Cette option
           peut être passée plusieurs fois, et dget cherchera dans tous les répertoires listés.
           Ainsi, l'exemple ci-dessus est équivalent à « --path /srv/pbuilder/result --path
           /home/cb/UploadQueue ».

       --insecure
           Autoriser les connexions SSL vers des hôtes dont l'authenticité n'est pas certifiée.

       --no-cache
           Éviter les caches HTTP côté serveur en envoyant un en-tête Pragma: no-cache.

       -h, --help
           Afficher un message d'aide.

       -V, --version
           Afficher les informations sur la version.

VARIABLES DE CONFIGURATION

       Les deux fichiers de configuration /etc/devscripts.conf et ~/.devscripts sont chargés dans
       cet ordre par un interpréteur de commandes pour définir les variables de configuration.
       Des options de ligne de commande peuvent être utilisées pour écraser les paramètres des
       fichiers de configuration. Les paramètres des variables d'environnement sont ignorés à
       cette fin. La variable actuellement reconnue est :

       DGET_PATH
           Liste de répertoires dans lesquels chercher les fichiers, en plus de
           /var/cache/apt/archives qui est utilisé par défaut. Cette variable a le même effet que
           l'option de ligne de commande --path. Par défaut, elle n'est pas définie.

       DGET_UNPACK
           À configurer à « no » pour désactiver l'extraction des paquets source téléchargés. La
           valeur par défaut est « yes ».

       DGET_VERIFY
           À configurer à « no » pour désactiver la vérification des signatures des paquets
           source téléchargés. La valeur par défaut est « yes ».

BOGUES ET COMPATIBILITÉ

       dget package devrait être implémenté dans apt-get install -d.

       Avant la version 2.10.17 de devscripts, le comportement par défaut était de ne pas
       extraire les paquets source téléchargés. Configurez DGET_UNPACK à « no » pour retrouver
       cet ancien comportement.

AUTEUR

       Ce programme est Copyright (C) 2005-2008 Christoph Berg <myon@debian.org>. Les
       modifications sont Copyright (C) 2005-2006 Julian Gilbey <jdg@debian.org>.

       Ce programme est publié sous les termes de la Licence Publique Générale (GPL) version 2 ou
       toute version ultérieure (à votre discrétion).

VOIR AUSSI

       apt-get(1), debcheckout(1), debdiff(1), dpkg-source(1), curl(1), wget(1).

TRADUCTION

       Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>, 2006

       Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, 2006