Provided by: dpkg-dev_1.16.1.2ubuntu7_all bug

NOM

       dpkg-name - redonne aux paquets Debian leur nom complet

SYNOPSIS

       dpkg-name [option...] [--] file...

DESCRIPTION

       This  manual  page  documents  the  dpkg-name program which provides an easy way to rename
       Debian  packages  into  their  full  package  names.  A  full  package  name  consists  of
       package_version_architecture.package-type as specified in the control file of the package.
       The version part of the filename consists of the upstream version  information  optionally
       followed  by  a hyphen and the revision information. The package-type part comes from that
       field if present or fallbacks to deb.

OPTIONS

       -a, --no-architecture
              Le nom du fichier n'aura pas l'information sur l'architecture.

       -k, --symlink
              Faire un lien symbolique plutôt qu'une création de fichier.

       -o, --overwrite
              Remplace  des  fichiers  existants  s'ils  ont  le  même  nom  que  le  fichier  de
              destination.

       -s, --subdir [rep]
              Files  will be moved into a subdirectory. If the directory given as argument exists
              the files will be moved into that  directory  otherwise  the  name  of  the  target
              directory  is  extracted from the section field in the control part of the package.
              The target directory will be `unstable/binary-architecture/section'. If the section
              is  not  found  in  the control, then `no-section' is assumed, and in this case, as
              well  as  for  sections  `non-free'  and  `contrib'   the   target   directory   is
              `section/binary-architecture'.  The  section  field  isn't  required  so  a  lot of
              packages will find their way to the `no-section' area. Use this option  with  care,
              it's messy.

       -c, --create-dir
              On peut utiliser cette option avec l'option -s. Quand un répertoire cible n'est pas
              trouvé, il est créé automatiquement. Utilisez cette option avec soin.

       -h, --help
              Affiche un message d'aide puis quitte.

       -v, --version
              Affiche le numéro de version puis quitte.

EXEMPLES

       dpkg-name bar-foo.deb
              Le nom du fichier « bar-foo.deb »  devient  « bar-foo_1.0-2_i386.deb »  ou  quelque
              chose de similaire suivant les renseignements que contient la partie de contrôle de
              « bar-foo.deb ».

       find /root/debian/ -name '*.deb' | xargs -n 1 dpkg-name -a
              Cette commande redonne leur nom complet à tous les fichiers qui se trouvent dans le
              répertoire  /root/debian  et  ses  sous-répertoires  et qui possèdent une extension
              « deb », mais supprime l'information sur l'architecture.

       find -name '*.deb' | xargs -n 1 dpkg-name -a -o -s -c
              Ne faites pas ça ! L'archive sera  complètement  gâchée  par  des  paquets  qui  ne
              possèdent pas d'informations sur la section. Ne faites pas ça !

       dpkg --build debian-tmp && dpkg-name -o -s .. debian-tmp.deb
              On peut se servir de cette commande lors de la construction d'un nouveau paquet.

BOGUES

       Some  packages  don't follow the name structure package_version_architecture.deb. Packages
       renamed by dpkg-name will follow this structure. Generally this will have no impact on how
       packages are installed by dselect(1)/dpkg(1), but other installation tools might depend on
       this naming structure.

VOIR AUSSI

       deb(5), deb-control(5), dpkg(1), dpkg-deb(1), find(1), xargs(1).

AUTEUR

       Copyright © 1995,1996 Erick Branderhorst

       Ce programme est un logiciel libre ; voyez la « GNU General Public Licence » version 2  ou
       supérieure pour le copyright. Il n'y a PAS de garantie.

TRADUCTION

       Ariel  VARDI  <ariel.vardi@freesbee.fr>, 2002. Philippe Batailler, 2006. Nicolas François,
       2006. Veuillez signaler toute erreur à <debian-l10n-french@lists.debian.org>.