Provided by: manpages-fr-extra_20111118_all bug

NOM

       locale - Récupérer des informations des paramètres régionaux

SYNOPSIS

       locale [ -a ⎪ -m]

       locale [ -ck ] nom...

DESCRIPTION

       Le programme locale affiche des informations pour la localisation (NdT : la localisation
       est aussi appelée paramètres régionaux, ou « locale » en anglais) en cours, ou pour toutes
       les localisations, sur la sortie standard.

       Sans paramètre, locale résume les paramètres régionaux pour toutes les catégories définies
       par les variables d'environnement LC_*.

       -a, --all-locales

            Afficher le nom des localisations disponibles.

       -m, --charmaps

            Afficher le nom des jeux de caractères disponibles.

       Format de sortie :

       -c, --category-name

            Afficher le nom des catégories sélectionnée.

       -k, --keyword-name

            Afficher le nom et la valeur des mots clés sélectionnés.

VARIABLES D'ENVIRONNEMENT

       Chacune de ces variables d'environnement modifie des catégories des paramètres régionaux
       pour tous les programmes qui gèrent la localisation :

       LC_CTYPE

            Classification des caractères et conversion de casse.

       LC_COLLATE

            Ordre de collation (tris et classements).

       LC_TIME

            Format des dates et des heures.

       LC_NUMERIC

            Formats des nombres non monétaires.

       LC_MONETARY

            Formats monétaires.

       LC_MESSAGES

            Formats des messages d'information et de diagnostic ainsi que
            des réponses interactives.

       LC_PAPER

            Taille du papier.

       LC_NAME

            Formats des noms.

       LC_ADDRESS

            Formats des adresses et informations sur les lieux.

       LC_TELEPHONE

            Formats des numéros de téléphone.

       LC_MEASUREMENT

            Unités de mesure (métrique ou autre).

       LC_IDENTIFICATION

            Donnée générale sur l'information de la locale.

       Cette variable d'environnement permet de passer d'une base de données de paramètres
       régionaux à l'autre :

       LOCPATH

            Le répertoire où les données des paramètres régionaux sont
            stockés. Par défaut, /usr/lib/locale est utilisé.

FICHIERS

       /usr/share/i18n/SUPPORTED
               Liste des noms de locales gérés (et les encodages associés). Cette représentation
               est recommandée par rapport à celle de --all-locales, car il s'agit des valeurs
               gérées par le système.

AUTEUR

       locale a été écrit par Ulrich Drepper pour la bibliothèque GNU C.
       Cette page de manuel a été écrite par Joël Klecker <espy@debian.org>, pour la distribution
       Debian GNU/Linux et a été complétée par Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>.

VOIR AUSSI

       locale(5), locale(7), setlocale(3)

TRADUCTION

       Cette page de manuel est maintenue par les membres de la liste <debian-l10n-french AT
       lists DOT debian DOT org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de
       bogue sur le paquet manpages-fr-extra.