Provided by: manpages-fr-extra_20111118_all bug

NOM

       lscpu - Afficher des informations sur l'architecture du processeur

SYNOPSIS

       lscpu [-hpx] [-s répertoire]

DESCRIPTION

       lscpu  collecte  des  informations  sur  l'architecture  processeur  comme  le  nombre  de
       processeurs, de processus légers, de sockets, de nœuds NUMA,  la  valeur  des  caches,  la
       famille  et  le modèle de processeur, le BogoMips, le boutisme et la révision depuis sysfs
       et /proc/cpuinfo, et affiche les résultats de  façon  lisible.  Il  gère  à  la  fois  les
       microprocesseurs  en  et  hors  ligne. Il peut aussi afficher les résultats sous une forme
       analysable par un programme, y compris la façon dont les différents caches  sont  répartis
       entre processeurs.

OPTIONS

       -h, --help
              Afficher un message d'aide.

       -p, --parse
              Afficher  les  résultats  au  format  analysable par un programme au lieu du format
              lisible.

       -s, --sysroot répertoire
              Utiliser le répertoire indiqué comme racine du  système.  Cela  permet  d'inspecter
              l'instantané (« snapshot ») d'un autre système.

       -x, --hex
              Utiliser  des  masques  hexadécimaux pour les jeux de microprocesseurs (par exemple
              0x3). Par défaut, l'affichage est au format liste (par exemple 0,1).

BOGUES

       La vue d'ensemble de base sur la  famille  et  le  modèle  de  microprocesseur,  etc.  est
       toujours relative au premier microprocesseur seulement.

       Quelques fois sous Xen Dom0, les résultats du noyau sont incorrects.

AUTEUR

       Cai Qian <qcai@redhat.com>
       Karel Zak <kzak@redhat.com>

DISPONIBILITÉ

       La   commande   lscpu   fait   partie  du  paquet  util-linux,  elle  est  disponible  sur
       <URL:ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a été traduite et est maintenue  par  Florentin  Duneau  <fduneau  AT
       gmail  DOT  com>  et  les  membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT
       org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur  le  paquet
       manpages-fr-extra.