Provided by: manpages-fr-dev_3.32d0.2p4-1_all bug

NOM

       lround, lroundf, lroundl, llround, llroundf, llroundl - Arrondir à l'entier le plus proche

SYNOPSIS

       #include <math.h>

       long int lround(double x);
       long int lroundf(float x);
       long int lroundl(long double x);

       long long int llround(double x);
       long long int llroundf(float x);
       long long int llroundl(long double x);

       Effectuez l'édition des liens avec l'option -lm.

   Exigences    de    macros    de   test   de   fonctionnalités   pour   la   glibc   (consultez
   feature_test_macros(7)) :

       Pour toutes les fonctions ci-dessus :
           _XOPEN_SOURCE >= 600 || _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
           ou cc -std=c99

DESCRIPTION

       Ces fonctions arrondissent leur paramètre à l'entier le plus  proche,  en  s'éloignant  de
       zéro, quelle que soit la direction actuelle d'approximation (consultez fenv(3)).

       Notez  que  contrairement  à  round(3),  ceil(3),  etc., le type de la valeur renvoyée est
       différent du type de leur paramètre.

VALEUR RENVOYÉE

       Ces fonctions renvoient la valeur entière arrondie.

       Si x est un Nan ou un infini ou si la  valeur  arrondie  est  trop  importante  pour  être
       stockée dans un long (ou un long long dans le cas des fonction ll*), une erreur de domaine
       se produit et la valeur de retour n'est pas spécifiée.

ERREURS

       Consultez math_error(7) pour savoir comment déterminer qu'une erreur est survenue lors  de
       l'appel de ces fonctions.

       Les erreurs suivantes peuvent se produire :

       Erreur de domaine : x est un NaN ou un infini ou la valeur arrondie est trop importante
              Une exception indiquant une virgule flottante incorrecte (FE_INVALID) est levée.

       Ces fonctions ne positionnent pas errno.

VERSIONS

       Ces fonctions ont été introduites dans la glibc dans sa version 2.1.

CONFORMITÉ

       C99, POSIX.1-2001.

VOIR AUSSI

       ceil(3), floor(3), lrint(3), nearbyint(3), rint(3), round(3)

COLOPHON

       Cette  page  fait partie de la publication 3.32 du projet man-pages Linux. Une description
       du projet et des  instructions  pour  signaler  des  anomalies  peuvent  être  trouvées  à
       l'adresse <URL:http://www.kernel.org/doc/man-pages/>.

TRADUCTION

       Depuis    2010,    cette   traduction   est   maintenue   à   l'aide   de   l'outil   po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction  francophone  au  sein  du
       projet perkamon <URL:http://perkamon.alioth.debian.org/>.

       Christophe   Blaess   <URL:http://www.blaess.fr/christophe/>   (1996-2003),  Alain  Portal
       <URL:http://manpagesfr.free.fr/> (2003-2006). Florentin Duneau et l'équipe francophone  de
       traduction de Debian (2006-2009).

       Veuillez     signaler     toute     erreur     de     traduction     en     écrivant     à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org>  ou  par  un  rapport  de  bogue   sur   le   paquet
       manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours  avoir  accès  à la version anglaise de ce document en utilisant la
       commande « man -L C <section> <page_de_man> ».

                                        20 septembre 2010                               LROUND(3)