Provided by: manpages-fr-extra_20111118_all bug

NOM

       debugreiserfs - Deboguer un systeme de fichiers ReiserFS

SYNOPSIS

       debugreiserfs [ -dDJmoqpuSV ] [ -j p'eriph'erique ] [ -B fichier ] [ -1 N
       ]

       p'eriph'erique

DESCRIPTION

       debugreiserfs peut parfois aider a resoudre les problemes des  systemes
       de  fichiers reiserfs. Execute sans options, il affiche le superbloc du
       systeme de fichiers ReiserFS trouve sur le p'eriph'erique.

       p'eriph'erique
              fichier  special  correspondant  au  peripherique  (par  exemple
              /dev/hdXX,  correspondant  a  une  partition  d'un disque IDE ou
              /dev/sdXX pour celle d'un disque SCSI).

OPTIONS

       -j p'eriph'erique
              affiche le  contenu  du  journal.  Utilisee  conjointement  avec
              l'option -p, cette option permet d'enregistrer dans l'archive le
              journal en meme temps que les autres meta-donnees.

       -J     affiche l'en-tete du journal.

       -d     affiche les noeuds formates de l'arbre  interne  du  systeme  de
              fichiers.

       -D     affiche  les  noeuds  formates  de  tous  les  blocs utilises du
              systeme de fichiers.

       -m     affiche le contenu du bitmap (peu utile).

       -o     affiche la carte des identifiants d'objets (peu utile).

       -B fichier
              prend la liste des blocs defectueux stockee dans l'arbre interne
              de  ReiserFS  et la traduit en une liste au format ascii dans le
              fichier indique.

       -1 num'ero-de-bloc
              affiche le bloc specifie du systeme de fichiers.

       -p     Vous pouvez extraire les metadonnees du systeme de fichiers avec
              << debugreiserfs  -p  /dev/xxx  | gzip -c > xxx.gz >>. Aucune de
              vos donnees ne se trouveront pas dans l'archive a  moins  qu'une
              corruption  du  systeme  de fichiers soit presente quand le bloc
              corrompu est empaquete. Vous pouvez nous envoyer cette sortie et
              nous  pourrons  alors  les  utiliser,  pour  creer un systeme de
              fichiers avec la meme structure que le votre, avec debugreiserfs
              -u. Quand le fichier de donnees n'est pas trop gros, cela permet
              d'ordinaire de reproduire et de resoudre rapidement le probleme.

       -u     construire  l'image  du  systeme  de  fichiers   ReiserFS   avec
              << gunzip  -c  xxx.gz  | debugreiserfs -u /dev/image >> a partir
              d'une archive de metadonnees creee a l'aide de debugreiserfs -p.
              L'image  resultante  n'est  pas identique au systeme de fichiers
              d'origine, principalement parce que seules les metadonnees  sont
              enregistrees avec debugreiserfs -p, mais la structure du systeme
              de fichiers est completement reconstruite.

       -S     Quand -S n'est pas specifie, -p n'affiche que les blocs  marques
              comme  utilises dans le bitmap du systeme de fichiers. Si -S est
              specifie,   -p   debugreiserfs   operera   sur   l'ensemble   du
              peripherique.

       -q     Desactive   l'affichage  de  la  vitesse  de  progression  quand
              l'option -p est utilisee.

AUTEUR

       Cette  version  de  debugreiserfs  a  ete  ecrite  par  Vitaly  Fertman
       <vitaly@namesys.com>.

BOGUES

       Veuillez  envoyer  vos  rapports  de  bogue  aux  developpeurs ReiserFS
       <reiserfs-dev@namesys.com>, en fournissant  autant  d'informations  que
       possibles :  le materiel, le noyau, les patches, la configuration, tous
       les messages affiches ; verifiez si  le  fichier  syslog  contient  des
       informations qui sembles liees.

VOIR AUSSI

       reiserfsck(8), mkreiserfs(8)

TRADUCTION

       Cette  page  de  manuel  a ete traduite par Guillaume Bour en 2004.  La
       version presente dans Debian est maintenue par les membres de la  liste
       <debian-l10n-french  AT  lists  DOT debian DOT org>.  Veuillez signaler
       toute erreur de traduction par  un  rapport  de  bogue  sur  le  paquet
       manpages-fr-extra.