Provided by: passwd_4.1.4.2+svn3283-3ubuntu5_i386 bug

NOM

       groupadd - Créer un nouveau groupe

SYNOPSIS

       groupadd [options] groupe

DESCRIPTION

       The groupadd command creates a new group account using the values
       specified on the command line plus the default values from the system.
       The new group will be entered into the system files as needed.

OPTIONS

       Les options disponibles pour la commande groupadd sont :

       -f, --force
           This option causes the command to simply exit with success status
           if the specified group already exists. When used with -g, and the
           specified GID already exists, another (unique) GID is chosen (i.e.
           -g is turned off).

       -g, --gid GID
           La valeur numérique de l'identifiant du groupe (« group ID » ou
           GID). Cette valeur doit être unique, à moins que l'option -o ne
           soit utilisée. La valeur ne doit pas être négative. Par défaut le
           plus petit identifiant plus grand que 999 et que les identifiants
           des groupes existants est utilisé. Les valeurs comprises entre 0 et
           999 sont généralement réservées aux comptes système.

       -h, --help
           Afficher un message d'aide et quitter.

       -K, --key CL=VALEUR
           Surcharger les valeurs par défaut du fichier /etc/login.defs
           (GID_MIN, GID_MAX et autres). L'option -K peut être indiquée
           plusieurs fois.

           Exemple : -K GID_MIN=10 -K GID_MAX=499

           Note : -K GID_MIN=10,GID_MAX=499 ne fonctionne pas pour l'instant.

       -o, --non-unique
           This option permits to add a group with a non-unique GID.

       -p, --password MOT_DE_PASSE
           Le mot de passe chiffré, comme renvoyé par crypt(3). Le
           comportement par défaut est de désactiver le mot de passe.

           Note: l'utilisation de cette option est déconseillée car le mot de
           passe (ou le mot de passe chiffré) peut être visible des
           utilisateurs qui affichent la liste des processus.

           Il est nécessaire de vérifier si le mot de passe respecte la
           politique de mots de passe du système.

       -r, --system
           Créer un groupe système.

           The numeric identifiers of new system groups are chosen in the
           SYS_GID_MIN-SYS_GID_MAX range, defined in login.defs, instead of
           GID_MIN-GID_MAX.

CONFIGURATION

       Les variables de configuration suivantes de /etc/login.defs modifient
       le comportement de cet outil :

       GID_MAX (nombre), GID_MIN (nombre)
           Plage d'identifiants numériques de groupes que les commandes
           useradd, groupadd ou newusers peuvent utiliser pour la création des
           groupes normaux.

       MAX_MEMBERS_PER_GROUP (nombre)
           Nombre maximum de membres par entrée de groupe. Lorsque le maximum
           est atteint, une nouvelle entrée de groupe (ligne) est démarrée
           dans /etc/group (avec le même nom, même mot de passe, et même GID).

           La valeur par défaut est 0, ce qui signifie qu'il n'y a pas de
           limites pour le nombre de membres dans un groupe.

           Cette fonctionnalité (groupe découpé) permet de limiter la longueur
           des lignes dans le fichier de groupes. Ceci est utile pour
           s'assurer que les lignes pour les groupes NIS ne sont pas plus
           grandes que 1024 caractères.

           Si vous avez besoin de fixer cette limite, vous pouvez utiliser 25.

           Remarque : les groupes découpés ne sont peut-être pas pris en
           charge par tous les outils (même dans la suite d'outils Shadow).
           Vous ne devriez pas utiliser cette variable, sauf si vous en avez
           vraiment besoin.

       SYS_GID_MAX (nombre), SYS_GID_MIN (nombre)
           Plage d'identifiants numériques de groupes que les commandes
           useradd, groupadd ou newusers peuvent utiliser pour la création de
           groupes système.

FICHIERS

       /etc/group
           Informations sur les groupes.

       /etc/gshadow
           Informations sécurisées sur les groupes.

       /etc/login.defs
           Configuration de la suite des mots de passe cachés « shadow
           password ».

AVERTISSEMENTS

       It is usually recommended to only use groupnames that begin with a
       lower case letter or an underscore, followed by lower case letters,
       digits, underscores, or dashes. They can end with a dollar sign. In
       regular expression terms: [a-z_][a-z0-9_-]*[$]?

       On Debian, the only constraints are that groupnames must neither start
       with a dash ('-') nor contain a colon (':') or a whitespace (space:' ',
       end of line: '\n', tabulation: '\t', etc.).

       Les noms de groupe sont limités à 32 caractères.

       You may not add a NIS or LDAP group. This must be performed on the
       corresponding server.

       If the groupname already exists in an external group database such as
       NIS or LDAP, groupadd will deny the group creation request.

VALEURS DE RETOUR

       La commande groupadd retourne les valeurs suivantes en quittant :

       0
           succès

       2
           erreur de syntaxe

       3
           paramètre non valable pour l'option

       4
           GID déjà utilisé (et -o n'est pas utilisé)

       9
           nom de groupe déjà utilisé

       10
           impossible de mettre à jour le fichier des groupes

VOIR AUSSI

       chfn(1), chsh(1), passwd(1), gpasswd(8), groupdel(8), groupmod(8),
       login.defs(5), useradd(8), userdel(8), usermod(8).