Provided by: manpages-fr-extra_20111118_all bug

NOM

       isosize - Afficher la taille d'un système de fichiers iso9660

SYNOPSIS

       isosize [-x] [-d num] fichier_iso9660 ...

DESCRIPTION

       Cette  commande  affiche  la  taille  d'un  système de fichiers iso9660
       contenu dans un fichier. Ce fichier peut être un fichier normal  ou  un
       périphérique bloc (par exemple : /dev/hdd ou /dev/sr0). Sans option (ni
       erreur), elle affiche la taille en  octet.  Elle  prend  maintenant  en
       charge les fichiers larges (>> 4 Go).

       -x     Afficher  sous une forme lisible le nombre de blocs et la taille
              du bloc. La sortie utilise « sectors » pour désigner « blocs ».

       -d num Cette option n'a d'effet que si -x n'est pas indiquée. Le nombre
              affiché  (s'il  n'y  a  pas  d'erreurs) est la taille du fichier
              iso9660 en octet divisée par num. Donc si num est la  taille  du
              bloc, alors le nombre affiché sera le nombre de blocs.

       La taille du fichier (ou du périphérique bloc) d'un système de fichiers
       iso9660 peut être légèrement  plus  grande  que  la  taille  réelle  du
       système  de fichiers iso9660. Un des raisons est que les graveurs de CD
       ont le droit d'ajouter un secteur « run  out »  à  la  fin  de  l'image
       iso9660.

TRADUCTION

       Cette  page  de  manuel  a  été traduite et est maintenue par Florentin
       Duneau  <fduneau  AT  gmail  DOT  com>  et  les  membres  de  la  liste
       <debian-l10n-french  AT  lists  DOT  debian DOT org>. Veuillez signaler
       toute erreur de traduction par  un  rapport  de  bogue  sur  le  paquet
       manpages-fr-extra.