Provided by: kde-l10n-gl_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NOME

       kalzium - Un programa de KDE para a ensinanza da quimica

SINOPSE

       kalzium [Opci'ons xen'ericas do KDE] [Opci'ons xen'ericas do Qt]

DESCRICI'ON

       Kalzium e un programa que mostra a taboa periodica dos elementos. Pode
       usar Kalzium para pesquisar informacion acerca dos elementos ou para
       aprender cousas acerca da taboa mesma.

       Kalzium da todo tipo de informacion acerca da taboa periodica. Pode
       procurar moreas de informacion acerca dos elementos e tamen usar
       visualizacions para mostralos.

       Este paquete e parte do modulo oficial de KDE para educacion.

CONSULTE TAM'EN

       Dispon de documentacion para o usuario mais detallada en help:/kalzium
       (pode escreber este URL no Konqueror ou executar
       khelpcenterhelp:/kalzium).

AUTORES

       Kalzium foi escrito por Carsten Niehaus cniehaus@kde.org e Tomisalve
       Gountchev tomi@idiom.com.

       Esta paxina de manual foi escrita por Ben Burton

AUTOR

       Ben Burton
           Autor.

[FIXME: source]                   2010-10-06                        KALZIUM(1)