Provided by: kde-l10n-gl_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NOME
       transxx - Cria un ficheiro PO pseudotraducido a partir dun ficheiro
       modelo de PO


SINOPSE
       transxx [modelo.pot]


DESCRICI'ON
       transxx e unha ferramenta para a lina de comandos que produce un
       ficheiro PO basico a partir cun ficheiro de modelos PO. Algo do formato
       e estrutura das cadeas msgid sera copiado as cadeas msgstr, pero polo
       demais o texto sera traducido como << xx >>.

       O ficheiro PO asi criado e enviado a saida estandar.

       Se executa o seu software co idioma << xx >> mostrara rapidamente
       caisque cadeas visibeis para o usuario que non sexa traducibel.

       Esta utilidade forma parte do Kit de Desenvolvimento de Software de
       KDE.


AUTORES
       As ferramentas PO-XML foron escritas por Stephan Kulow coolo@kde.org

       Esta paxina de manual foi elaborada por Ben Burtonbab@debian.org


AUTOR
       Ben Burton <bab@debian.org>
           Autor.

[FIXME: source]               7 de abril de 2003                    TRANSXX(1)