Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

N'EV

       dumpe2fs - kiirja a fajlrendszer tulajdonsagait

'ATTEKINT'ES

       dumpe2fs [ -b ] [ -V ] eszkoz

LE'IR'AS

       A   dumpe2fs   kiirja  az  eszk"oz"on  lev  fajlrendszer  szuperblokk  es
       blokkcsoport informacioit.

       A dumpe2fs hasonlo a Berkeley dumpfs programjahoz, amit a BSD Fast File
       System fajlrendszerehez hasznalnak.

OPCI'OK

       -b     kiirja a fajlrendszer hibaskent nyilvantartott blokkjait.

       -V     kiirja a program verzioszamat, es kilep.

HIB'AK

       A   program   kimenetenek   ertelmezesehez   a   fizikai   fajlrendszer
       szerkezetenek ismerete szukseges.

SZERZ

       A dumpe2fs programot Remy Card <card@masi.ibp.fr>  irta,  aki  az  ext2
       fajlrendszer fejlesztje es karbantartoja.

EL'ERHETS'EG

       A  dumpe2fs  program  letolthet  az  ftp.ibp.fr  es  az  tsx-11.mit.edu
       anonymous ftp szerverekrl, a /pub/linux/packages/ext2fs konyvtarbol.

L'ASD M'EG

       e2fsck(8), mke2fs(8), tune2fs(8)

MAGYAR FORD'IT'AS

       Timar Andras <timar_a@freemail.hu>

E2fsprogs 1.10-es verzio         1997. Aprilis                     DUMPE2FS(8)