Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

N'EV

       httpd   -   Apache   hipertextatviteli  protokoll  (hypertext  transfer
       protokoll) szerver

'ATTEKINT'ES

       httpd [ -X ] [ -L libexecdir ] [ -d serverroot ] [ -f  config  ]  [  -C
       direkt'iva ] [ -c direkt'iva ] [ -D param'eter ]

       httpd [ -h ] [ -l ] [ -v ] [ -V ] [ -S ] [ -?  ]

LE'IR'AS

       A  httpd  az  Apache  hipertextatviteli  protokoll  (HyperText Transfer
       Protocol - HTTP) szerver program.   Ugy  terveztek,  hogy  "standalone"
       demonkent fusson.  Amikor igy hasznaljak, egy csoport gyermekfolyamatot
       indit el, hogy lekezeljek a kereseket. Ha meg  akarod  allitani,  kuldj
       egy  TERM  signal-t az eredeti (szul) folyamatnak.  Az is egy lehetseg,
       hogy a httpd -t az inetd(8) Internet demon hivja meg  valahanyszor  egy
       HTTP keres erkezik.

       Ez   a   kezikonyvlap  csak  a  parancssoron  megadhato  argumentumokat
       targyalja.  (A ford. megjegyzese:  az  apache  1.3.3  es  1.3.4  kozott
       valtozas  volt  az argumentumokban: -h helyett -l a modulok listaja, -l
       helyett -L a direktivak listaja, -L helyett -R van, segitseget pedig -h
       -val is lehet kerni. Ez a kezikonyvlap az uj verziot targyalja)

       A httpd konfiguralasahoz szukseges direktivak reszleteit lasd az Apache
       leirasban  (manual),  ami  resze  az   Apache   disztribucionak,   vagy
       megtalalhato a http://www.apache.org/ cimen.  Lehetseges, hogy az ebben
       a kezikonyvlapban talalhato eleresi utvonalak nem egyeznek meg a  httpd
       -be belefoditottakkal.

OPCI'OK

       -R libexecdir
                   Ez az opcio csak akkor elerhet, ha az Apache forditasakor a
                   SHARED_CORE szabaly engedelyezve volt, ami azt eredmenyezi,
                   hogy  az  Apache kozponti reszei egy "dynamic shared object
                   (DSO)"  fajlba  keruljenek.  Ezt  a  fajlt   alapertelmezes
                   szerint   egy   bedrotozott   helyen  keresi  az  apache  a
                   ServerRoot alatt. Hasznald ezt  az  opciot,  ha  ezt  felul
                   akarod biralni.

       -d serverroot
                   serverroot-ra  allitja  be  a  ServerRoot direktiva kezdeti
                   erteket.  Ezt felul  lehet  biralni  a  ServerRoot  parancs
                   segitsegevel    a   konfiguracios   fajlban.    A   default
                   /usr/local/apache.

       -f config   Inditaskor a config fajlban  talalhato  parancsokat  hajtja
                   vegre. Ha config nem egy /-el kezddik, akkor az utvonalat a
                   ServerRoot-hoz   kepest   relativen   veszi.    A   default
                   conf/httpd.conf.

       -C direkt'iva
                   A   konfiguracios   fajlok   olvasasa  eltt  feldolgozza  a
                   konfiguracios direkt'iv'a-t

       -c direkt'iva
                   A  konfiguracios  fajlok  olvasasa   utan   feldolgozza   a
                   konfiguracios direkt'iv'a-t

       -D param'eter
                   Beallit  egy  olyan  konfiguracios  param'eter-t,  amelyet a
                   konfiguracios  fajlok  <IfDefine>...</IfDefine>   reszeiben
                   lehet  arra hasznalni, hogy feltetelesen dolgozzon fel vagy
                   ugorjon at parancsokat.

       -h          Kiirja a httpd opcioinak listajat, majd kilep.

       -l          Kiirja a szerverbe forditott modulok listajat.

       -L          Kiirja a direktivak listajat  a  vart  argumentumokkal,  es
                   azokkal a helyekkel ahol a direktiva ervenyes.

       -S          Megmutatja  a  beallitasokat  a kofiguracios fajlok alapjan
                   (jelenleg csak a virtualhost beallitasokat mutatja).

       -t          Szintaktikus ellenrzest  vegez  a  konfiguracios  fajlokon.
                   Ezutan a program rogton kilep, 0 (szintakszis rendben) vagy
                   nem 0 (szintaktikus hiba) visszateresi ertekkel.

       -X          Egy-processzes  uzemmodban  fut  hibakeresesi  celokbol;  a
                   demon  nem  valik  el  a terminaltol es nem forkol egyetlen
                   gyereket se. NE hasznald  ezt  az  uzemmodot  normalis  web
                   szolgaltatasra.

       -v          Kiirja a httpd verzioszamat es utana kilep.

       -V          Kiirja  a  httpd  verzioszamat  es  forditasi parametereit,
                   ezutan kilep.

F'AJLOK

       /usr/local/apache/conf/httpd.conf
       /usr/local/apache/conf/srm.conf
       /usr/local/apache/conf/access.conf
       /usr/local/apache/conf/mime.types
       /usr/local/apache/conf/magic
       /usr/local/apache/logs/error_log
       /usr/local/apache/logs/access_log
       /usr/local/apache/logs/httpd.pid

L'ASD M'EG

       inetd(8).

MAGYAR FORD'IT'AS

       Balazs-Csiki Laszlo <bcsl@elender.hu>

                                 February 1997                        httpd(8)