Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

N'EV

       mkfs - egy Linux fajlrendszer kiepitese

'ATTEKINT'ES

       mkfs [ -V ] [ -t fstype ] [ fs-options ] filesys [ blocks ]

LE'IR'AS

       Az  mkfs  egy Linux fajlrendszert epit ki egy eszkozon, rendszerint egy
       merevlemezparticion. A filesys parameter vagy az eszkoz nevet adja meg,
       (pl. /dev/hda1, /dev/sdb2), vagy a fajlrendszer mount pontja.  blocks a
       fajlrendszernek szant blokkok szama.

       Az mkfs altal visszaadott kod 0, ha sikeres volt a mvelet, 1 ha nem.

       Valojaban    az    mkfs    egy    egyszer    elkeszit    a     kulonboz
       fajlrendszerkiepitkhoz  (mkfs, fstype), amelyek elerhetk Linux alatt. A
       fajlrendszer-specifikus kiepitt elszor /etc/fs jegyzekben keresi, aztan
       /etc, vegul a PATH kornyezeti valtozoban talalhato jegyzekekben keresi.
       Tovabbi  reszletek  a  fajlrendszer-specifikus   kiepit   kezikonyveben
       talalhatok.

OPCI'OK

       -V     Reszletes   kimenet,  beleertve  minden  fajlrendszer-specifikus
              parancsot, ami lefut. Ha egynel tobbszor adjuk  meg  az  opciot,
              akkor  minden  fajlrendszer-  specifikus  parancsot lefuttat. Ez
              csak teszteles eseten hasznalhato.

       -t fstype
              Megadja a kiepitend fajlrendszer  tipusat.  Ha  nem  adjuk  meg,
              akkor  a  tipust  a  /etc/fstab  jegyzekben  keres  f'ajlrendszer
              tipust, es ez alapjan hatarozza meg, a  megfelel  belepesi  pont
              hasznalataval.   Ha  a  tipus  nem  hatarozhato meg ilyen modon,
              akkor az alapertelmezett fajlrendszertipust hasznalja (aktualis:
              minix).

       fs-options
              Filerendszer-specifikus  opciok,  amiket a valodi kiepitnek kell
              atadni.   Nem  garantalt,  hogy  a  kovetkez   opciokat   minden
              fajlrendszer-kiepit tamogatja.

       -c     Kiepites  eltt  leellenrzi,  hogy  az  eszkozon  vannak-e  hibas
              blokkok.

       -l f'ajln'ev
              A blokkok listajat a megadott f'ajlb'ol olvassa be.

       -v     Reszletes kimenet.

HIB'AK

       Az altalanos opcioknak elre kell kerulniuk,  es  nem  kombinalhatoak  a
       fajlrendszer-specifikus   opciokkal.   Nehany   fajlrendszer-specifikus
       program nem tamogatja a -v (reszletes)  opciot,  es  nem  adnak  vissza
       ertelmes kilepesi kodot. Tovabba nehany fajlrendszer-specifikus program
       nem ismeri fel automatikusan az eszkoz meretet, ezert meg kell  adni  a
       blocks parametert.

SZERZK

       David Engel (david@ods.com)
       Fred N. van Kempen (waltje@uwalt.nl.mugnet.org)
       Ron Sommeling (sommel@sci.kun.nl)
       A  kezikonyv  oldala  Remy  Card  ext2 fajlrendszerrl szolo verziojanak
       szegyentelen atdolgozasaval keszult.

L'ASD M'EG

       fsck(8), mkfs.minix(8), mkfs.ext(8), mkfs.ext2(8), mkfs.xiafs(8).

MAGYAR FORD'IT'AS

       Szalay Attila <sasa@sophia.jpte.hu>