Provided by: dpkg-dev_1.16.1.2ubuntu7_all bug

NAME

       deb-old - Debian バイナリパッケージ旧形式フォーマット

書式
       filename.deb

説明
       .deb フォーマットは Debian バイナリパッケージのファイル形式である。この
       マニュアルでは、Debian 0.93 以前に使用されていた 旧形式  について記述す
       る。新形式の詳細については deb(5) を参照されたい。

フォーマット
       2  行の  ASCII テキストによるフォーマット情報があり、それに 2 つの gzip
       圧縮された ustar ファイルが続く。

       1 行目は 8 桁にそろえたフォーマットバージョン番号であり、旧形式アーカイ
       ブはすべて 0.939000 である。

       2  行目はひとつ目の gzip 圧縮 tar ファイルの大きさを与える(0 から始まら
       ない) 十進数である。

       それぞれの行の終わりは改行文字ひとつである。

       1  番目の  tar  ファイルは、制御情報を平文ファイル群として含む。control
       ファイルは必須であり、中心となる制御情報を含む。

       非常に古いアーカイブでは、 control tar ファイル中のファイルが DEBIAN サ
       ブディレクトリにあることもある。この場合、  control  tar   ファイルにも
       DEBIAN  サブディレクトリが存在し、 control tar ファイルはそのディレクト
       リ内にのみファイルを保有する。 control tar ファイルは、 `.', つまりカレ
       ントディレクトリにファイルを含むこともある。

       2 番目の gzip 圧縮 tar ファイルはファイルシステムアーカイブであり、イン
       ストールされるシステムのルートディレクトリからの相対パス名を含んでい
       る。パス名の先頭にスラッシュ(/)はない。

関連項目
       deb(5), dpkg-deb(1), deb-control(5).

翻訳者
       関戸      幸一      <sekido@mbox.kyoto-inet.or.jp>.       鍋谷     栄展
       <nabe@debian.or.jp>.    倉澤   望   <nabetaro@debian.or.jp>.     石川睦
       <ishikawa@linux.or.jp>.     鵜飼文敏    <ukai@debian.or.jp>.     喜瀬浩
       <kise@fuyuneko.jp>.    中野武雄   <nakano@apm.seikei.ac.jp>.     喜瀬浩
       <kise@fuyuneko.jp>.

翻訳校正
       Debian JP Documentation ML <debian-doc@debian.or.jp>.