Provided by: kde-l10n-nl_4.8.2-0ubuntu2_all bug

NAME
       ark - KDE's archiveerprogramma


SAMENVATTING
       ark [-b] [-a] [-e] [-c] [-f suffix] [-p] [-t bestand] [-d] [-o map]
           [KDE algemene opties] [Qt(TM) algemene opties]


BESCHRIJVING
       Ark is een programma voor het beheren van verschillende gecomprimeerde
       bestandsformaten binnen KDE. Archieven kunnen worden bekeken,
       uitgepakt, aangemaakt en gewijzigd met Ark. Het programma kan
       verschillende formaten behandelen zoals tar, gzip, bzip2, zip, rar
       (wanneer de juiste bibliotheken of commandoregel programma's zijn
       geinstalleerd).


WERKWIJZEN
       Ark kan worden gebruikt ofwel als een alleenstaand GUI-programma of als
       een commandoregelprogramma om bepaalde specifieke taken uit te voeren.

       Aangeroepen zonder de -b (--batch) of -c (--add) opties, wordt Ark
       gestart als een normaal GUI-programma.

       Wanneer de -b (--batch) optie wordt gebruikt, kan Ark worden gebruikt
       om de inhoud van een of meer bestanden uit te pakken direct vanaf de
       commandoregel, zonder het starten van zijn GUI.

       Wanneer de -c (--add) optie wordt gebruikt, zal Ark om bestanden vragen
       die zullen worden toegevoegd aan een nieuw of bestaand archief.


OPTIES
       -d, --dialog
           Een dialoog tonen om de opties voor een batch- of toevoeg-operatie
           te specificeren.

       -o, --destination map
           Maak map de standaard uitpakmap. Als deze niet wordt gegeven dan
           wordt het huidige pad gebruikt.

   Opties voor bestanden toevoegen
       -c, --add
           De gebruiker vragen om een bestandsnaam voor het archief en daaraan
           bestanden toevoegen. Afsluiten wanneer voltooid.

       -t, --add-to bestandsnaam
           De gekozen bestanden toevoegen aan bestandsnaam. Archief aanmaken
           als het nog niet bestaat. Afsluiten wanneer voltooid.

       -p, --changetofirstpath
           De huidige map veranderen naar de eerste, en alle andere relatief
           hier aan toevoegen.

       -f, --autofilename achtervoegsel
           Automatisch een bestandsnaam kiezen, met het geselecteerde
           achtervoegsel (bijv. rar, tar.gz of andere ondersteunde types)..

   Opties voor batch-uitpakken
       -b, --batch
           De batch-interface gebruiken in plaats van de gebruikelijke
           dialoog. Deze optie is impliciet wanneer meer dan een url-adres
           wordt gespecificeerd.

       -e, --autodestination
           Het doelargument zal worden ingesteld op het pad van het eerste
           gegeven bestand.

       -a, --autosubfolder
           De inhoud van het archief zal worden gelezen, en indien het meer
           dan een map bevat zal een submap met de naam van het archief worden
           gemaakt.


VOORBEELDEN
       ark --batch archief.tar.bz2
           Zal archief.tar.bz2 uitpakken in de huidige map zonder een GUI te
           tonen.

       ark -b -d archief.tar.bz2 archief2.zip
           Zal eerst een extractie-opties-dialoog tonen en beide
           archief.tar.bz2 en archief2.zip uitpakken in de in de dialoog
           gekozen map.

       ark --add-to mijn-archief.zip foto1.jpg tekst.txt
           Zal mijn-archief.zip aanmaken als het niet bestaat en daarna
           photo1.jpg en text.txt er aan toevoegen.


AUTEURS
       Ark wordt nu onderhouden door Harald Hvaal haraldhv@stud.ntnu.no and
       Raphael Kubo da Costa kubito@gmail.com.

       Deze manpagina is eerst geschreven door Lauri Watts lauri@kde.org in
       2005 voor KDE 3.4, en is later bijgewerkt in 2009 door Raphael Kubo da
       Costa kubito@gmail.com.


AUTEURS
       Lauri Watts <lauri@kde.org>
           Auteur.

       Raphael Kubo da Costa <kubito@gmail.com>
           Auteur.