Provided by: manpages-pl_20060617-4_all bug

NAZWA

       suffixes - lista rozszerze plikow

OPIS

       Przyjlo si zaznaczanie zawartoci pliku poprzez jego rozszerzenie, ktore
       sklada  si  z  kropki  i  jednej  lub  wikszej  liczby   liter.   Wiele
       standardowych   narzdzi,   takich   jak   kompilatory   uywaj  tego  do
       rozpoznawania rodzaju  pliku,  z  ktorym  maj  do  czynienia.  Narzdzie
       make(1)  zawiera  wiele  regul  dzialania  na  plikach,  zalenie od ich
       rozszerzenia.

       Oto lista rozszerze, ktore mona spotka w Linuksie.
                     |
       Rozszerzenie  | Typ pliku
       --------------+-------------------------------------------------------------
        ,v           | pliki dla RCS (Revision Control System)
        -            | pliki backupowe
        .C           | kod w C++, odpowiednik .cc
        .F           | kod w Fortranie z dyrektywami cpp(1)
                     | lub plik skompresowany przy uyciu freeze
        .S           | kod asemblerowy z dyrektywami cpp(1)
        .Y           | plik skompresowany przy uyciu yabba
        .Z           | plik skompresowany przy uyciu compress(1)
        .[0-9]+gf    | pliki z fontami TeX-a
        .[0-9]+pk    | pliki ze spakowanymi fontami TeX-a
        .[1-9]       | strona podrcznika man dla odpowiednich sekcji
        .[1-9][a-z]  | strona podrcznika man dla sekcji i podsekcji
        .a           | biblioteka statyczna
        .ad          | plik z domylnymi zasobami aplikacji rodowiska X
        .ada         | rodlo w jzyki Ada (body, spec lub kombinacja)
        .adb         | rodlo w jzyku Ada - body
        .ads         | rodlo w jzyku Ada - spec
        .afm         | metryki fontu Postscript
        .al          | plik autoload Perla
        .am          | plik wejciowy programu automake(1)
        .arc         | archiwum arc(1)
        .arj         | archiwum arj(1)
        .asc         | dane ASCII opancerzone PGP
        .asm         | plik ze rodlami w asemblerze (GNU)
        .au          | plik dwikowy
        .aux         | pomocniczy plik LaTeX-a
        .avi         | film (msvideo)
        .awk         | program w AWK
        .b           | obraz boot loadera LILO
        .bak         | plik zapasowy
        .bash        | skrypt powloki bash(1)
        .bb          | plik z danymi utworzony przez
                     | gcc -ftest-coverage
        .bbg         | plik z danymi utworzony przez
                     | gcc -ftest-coverage
        .bbl         | plik wyjciowy BibTeX-a
        .bdf         | plik z czcionk systemu X
        .bib         | baza danych bibliograficznych TeX-a, plik wejciowy BibTeX-a
        .bm          | rodlo bitmapy
        .bmp         | bitmapa
        .bz2         | plik skompresowany przy uyciu bzip2(1)
        .c           | rodlo w C
        .cat         | pliki katalogu Message
        .cc          | rodlo C++
        .cf          | plik konfiguracyjny
        .cfg         | plik konfiguracyjny

        .cgi         | program lub skrypt generujcy strony WWW
        .cls         | definicje kals LaTeX-a
        .class       | skompilowany bytekod Javy
        .conf        | plik konfiguracyjny
        .config      | plik konfiguracyjny
        .cpp         | odpowiednik .cc
        .csh         | skrypt powloki csh(1)
        .cxx         | odpowiednik.cc
        .dat         | plik z danymi
        .deb         | pakiet Debiana
        .def         | rodlo Modula-2 dla modulow definicji
        .def         | inne pliki definicji
        .desc        | pocztkowa cz wiadomoci mail rozpakowanej
                     | przez munpack(1)
        .diff        | ronice plikow (wyjcie polecenia diff (1))
        .dir         | plik bazy danych dbm-a
        .doc         | plik z dokumentacj
        .dsc         | Debian Source Control (pakiet rodlowy Debiana)
        .dtx         | plik rodlowy pakietu LaTeX-a
        .dvi         | niezaleny od urzdzenia produkt TeX-a
        .el          | rodlo lispowe EMACS-a
        .elc         | skompilowany lisp EMACS-a
        .eps         | enkapsulowany postscript
        .exp         | kod rodlowy expecta
        .f           | rodlo Fortrana
        .f77         | rodlo Fortrana 77
        .f90         | rodlo Fortrana 90
        .fas         | prekompilowany Common Lisp
        .fi          | pliki naglowkowe Fortrana
        .fig         | plik graficzny FIG (uywany przez xfig(1))
        .fmt         | plik z formatem TeXa
        .gif         | plik graficzny w formacie Compuserve Graphics Image File
        .gmo         | GNU format message catalog
        .gsf         | fonty Ghostscripta
        .gz          | plik skompresowany przy uyciu gzip(1)
        .h           | pliki naglowkowe C lub C++
        .help        | plik pomocy
        .hf          | odpowiednik .help
        .hlp         | odpowiednik .help
        .htm         | .html dla ubogich
        .html        | dokument HTML uywany w World Wide Web
        .hqx         | plik Macintosha kodowany 7-bitowo
        .i           | rodlo C po preprocesowaniu
        .icon        | rodlo bitmapy
        .idx         | plik z odnonikami lub indeksem systemow
                     | hipertekstowego lub bazodanowego
        .image       | rodlo bitmapy
        .in          | plik wejciowy jakiego narzdzia
        .info        | pliki dla EMACS-owego browsera info
        .info-[0-9]+ | podzielone pliki browsera info
        .ins         | plik instalacyjny pakietu LaTeX-a (docstrip)
        .itcl        | kod rodlowy itcl;
                     | itcl ([incr Tcl]) jest to zorientowane obiektowo
                     | rozszerzenie Tcl-a
        .java        | plik rodlowy Java
        .jpeg        | plik graficzny w formacie Joint Photographic Experts
                     |  Group
        .jpg         | .jpeg biednych ludzi
        .kmap        | mapa klawiszy programu lyx(1)
        .l           | odpowiednik .lex lub .lisp
        .lex         | pliki lex(1) lub flex(1)
        .lha         | archiwum lharc
        .lib         | biblioteka Common Lisp
        .lisp        | rodlo w Lispie
        .ln          | pliki do uycia z lint(1)

        .log         | plik z logiem, w szczegolnoci wyprodukowany przez TeX-a
        .lsm         | wpis Linux Software Map
        .lsp         | rodlo Common Lisp
        .lzh         | archiwum lharc
        .m           | kod rodlowy Objective-C
        .m4          | rodlo m4(1)
        .mac         | pliki makr ronych programow
        .man         | strona podrcznika man (zazwyczaj rodlo, niesformatowana)
        .map         | pliki map ronych programow
        .me          | rodlo Nroff uywajce makr me
        .mf          | rodlo dla Metafonta (generatora fontow dla TeX-a)
        .mgp         | plik MagicPoint
        .mm          | rodla programu groff(1) w formacie mm
        .mo          | plik binarny z katalogiem wiadomoci
        .mod         | rodlo Modula-2 dla modulow implementacji
        .mov         | film (quicktime)
        .mp          | rodlo Metapost
        .mp2         | plik (dwikowy) MPEG Layer 2
        .mp3         | plik (dwikowy) MPEG Layer 3
        .mpeg        | film
        .o           | plik obiektowy
        .old         | plik stary lub zapasowy
        .orig        | zapasowa (oryginalna) wersja pliku, z patch(1)
        .out         | plik wyjciowy, czsto program wykonywalny (a.out)
        .p           | rodlo pascalowe
        .pag         | plik bazy danych dbm
        .patch       | ronice pliku z patch(1)
        .pcf         | pliki fontow X11
        .pdf         | Adobe Portable Data Format
                     | (naley uy Acrobat/acroread lub xpdf)
        .perl        | rodlo Perla (patrz .ph, .pl oraz .pm)
        .pfa         | postscriptowe definicje fontow, format ASCII
        .pfb         | postscriptowe definicje plikow fontow, format binarny
        .pgm         | plik w formacie protable greymap
        .pgp         | binarne dane PGP
        .ph          | plik naglowkowy Perla
        .php         | plik z programem w PHP
        .php3        | plik z programem w PHP3
        .pid         | plik przechowujcy pid demona (np. crond.pid)
        .pl          | skrypt Perla
        .pm          | modul Perla
        .png         | plik graficzny Portable Network Graphics
        .po          | plik rodlowy katalogu komunikatow
        .pod         | plik programu perldoc(1)
        .ppm         | plik w formacie portable pixmap
        .pr          | rodlo bitmapy
        .ps          | Postscript
        .py          | rodlo w Pythonie
        .pyc         | skompilowany Python
        .qt          | film quicktime
        .r           | rodlo RATFOR (przestarzaly)
        .rej         | patche, ktorych patch(1) nie byl w stanie zastosowa
        .rpm         | pakiet binarny RedHata
        .rtf         | plik tekstowy Rich Text Format
        .rules       | reguly czego
        .s           | rodlo asemblerowe
        .sa          | biblioteki stub dla dzielonych bibliotek a.out
        .sc          | komendy arkusza kalkulacyjnego sc(1)
        .scm         | kod rodlowy w Scheme
        .sed         | kod rodlowy programu sed
        .sgml        | kod rodlowy SGML-a
        .sh          | skrypty sh(1)
        .shar        | archiwum utworzone przez narzdzie shar(1)
        .so          | dynamiczna biblioteka DLL
        .sql         | rodlo w SQL-u

        .sqml        | schemat SQML
        .sty         | pliki stylow LaTeX-a
        .sym         | skompilowane pliki modulow definicji Modula-2
        .tar         | archiwum utworzone narzdziem tar(1)
        .tar.Z       | archiwum tar(1) skompresowane programem compress(1)
        .tar.bz2     | archiwum tar(1) skompresowane programem bzip2(1)
        .tar.gz      | archiwum tar(1) skompresowane programem gzip(1)
        .taz         | archiwum tar(1) skompresowane programem compress(1)
        .tex         | rodlo TeX-owe lub LaTeX-owe
        .texi        | odpowiednik .texinfo
        .texinfo     | rodlo dokumentacji TeXinfo
        .text        | plik tekstowy
        .tfm         | metryki fontow TeX-a
        .tgz         | archiwum tar skompresowane programem gzip(1)
        .tif         | .tiff dla ubogich
        .tiff        | plik graficzny Tagged Image File Format
        .tk          | skrypt tcl/tk
        .tmp         | plik tymczasowy
        .tmpl        | plik wzorcowy
        .txt         | odpowiednik .text
        .uu          | odpowiednik .uue
        .uue         | pliki binarne zakodowane przez uuencode(1)
        .vf          | wirtualny font TeX-a
        .vpl         | wirtualna lista wlaciwoci TeX-a
        .w           | CWEB Silvia Leviego
        .wav         | plik dwikowy wave
        .web         | WEB Donalda Knutha
        .wml         | plik rodlowy Web Meta Language
        .xbm         | rodlo bitmapy X11
        .xcf         | grafika GIMP-a
        .xml         | plik w XML-u (eXtended Markup Language)
        .xsl         | arkusz stylow XSL
        .xpm         | rodlo piksmapy X11
        .xs          | plik xsub Perla utworzony przez h2xs
        .y           | pliki yacc(1) lub bison(1) (generatora parserow)
        .z           | plik skompresowany przy uyciu pack(1)
                     | (lub starego gzip(1))
        .zip         | archiwum zip(1)
        .zoo         | archiwum zoo(1)
        ~            | plik zapasowy EMACS lub patch(1)
        rc           | plik startowy, np. .newsrc

ZGODNE Z

       Ogolnymi konwencjami uniksowymi.

B/LDY

       Ta lista nie jest wyczerpujca.

ZOBACZ TAKE

       file(1), make(1)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.